Mariners and ships in Australian Waters

OCEANIEN

OF MARSEILLES, A. FIASCHI , MASTER, BURTHEN 4198 TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLES TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 9TH MAY 1892

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
FIASCHI A MASTER     CREW  
ALLEGRE VICTOR 2ND CAPITAINE 45 FRANCE CREW  
BOYER FELIX LIEUTENANT 36 FRANCE CREW  
GUERIN LEON LIEUTENANT 38 FRANCE CREW  
QUEIROLO CHARLES LIEUTENANT 39 FRANCE CREW  
DE RICARD PAUL COMMISSAIRE 35 FRANCE CREW  
BLANC HENRI DOCTEUR 58 FRANCE CREW  
BONNAUD EMILE CHEF MECANICIEN 47 FRANCE CREW  
DIMOURO ANDRE 2ND MECANICIEN 37 FRANCE CREW  
ROSSIPAUX CHARLES MECANICIEN 35 FRANCE CREW  
ACHARD POLYDORE MECANICIEN 37 FRANCE CREW  
SOUFREY HENRI AGENT DES POSTES   FRANCE CREW  
PALMIERI MICHEL MAITRE D'EQUIPAGE 42 FRANCE CREW  
AUDIFFREN HIPPOLYTHE CHEF DE BORDEE 48 FRANCE CREW  
JENDROT JOSEPH CHEF DE BORDEE 41 FRANCE CREW  
BRACCHET ANDRE 1st CAPN D'ARMES 34 FRANCE CREW  
CHIAPACASSE SERAPHIN 2nd CAPN D'ARMES 36 FRANCE CREW  
AUGIER BAPTISTE 1st CHARPENTIER 46 FRANCE CREW  
BEZ ISIDORE 2nd CHARPENTIER 24 FRANCE CREW  
GUILLEVIE J MARIE MATELOT 33 FRANCE CREW  
DESANTI FRANCOIS MATELOT 29 FRANCE CREW  
BRANCALEONI MELCHISIDEC MATELOT 30 FRANCE CREW  
ORSINI DOMINIQUE MATELOT 35 FRANCE CREW  
CHAPUS LAZARE MATELOT 33 FRANCE CREW  
ROUDEN VALENTIN MATELOT 20 FRANCE CREW  
SMAINE DOMINIQUE MATELOT 41 FRANCE CREW  
MAUR ARISTIDE MATELOT 35 FRANCE CREW  
NOVELLA JACQUES MATELOT 26 FRANCE CREW  
NOVELLA FRANCOIS MATELOT 52 FRANCE CREW  
DE MARY SAUVEUR MATELOT 52 FRANCE CREW  
BRUTTAN DESIRE MATELOT 29 FRANCE CREW  
MARSANO GAETON MATELOT 39 FRANCE CREW  
LEQUESSEUR FRANCOIS MATELOT 29 FRANCE CREW  
ANTONINI BAPTISTE MATELOT 31 FRANCE CREW  
VINCENTELLI SIMON MATELOT 45 FRANCE CREW  
PALMIERI DOMINIQUE MATELOT 18 FRANCE CREW  
CASANOVA AUGUSTIN MATELOT 45 FRANCE CREW  
GRIMALDI JOSEPH MATELOT 45 FRANCE CREW  
HERMIEUX EUGENE MATELOT 25 FRANCE CREW  
MANGEAUD EMILE MATELOT 26 FRANCE CREW  
DUCARRE LOUIS   26 FRANCE CREW  
HOLLAND   MR     PASSENGER II CLASS
HOLLAND   MRS     PASSENGER II CLASS
HOLLAND E S M.     PASSENGER II CLASS
HOLLAND F C MISS     PASSENGER II CLASS
HOLLAND A CHILD     PASSENGER II CLASS
SHAUGHNESSY B MISS     PASSENGER II CLASS
MULLIGAN   MRS     PASSENGER II CLASS
BROWN M H M.     PASSENGER II CLASS
  24 UNNAMED     PASSENGERS STEERAGE
POIX   MR     PASSENGER II CLASS
CHOVEL   MR     PASSENGER I CLASS - CHOZEL
CHOVEL   MRS     PASSENGER I CLASS
CHOVEL CHILD 1       PASSENGER I CLASS
CHOVEL CHILD 2       PASSENGER I CLASS
CHOVEL CHILD 3       PASSENGER I CLASS
GABON   MR     PASSENGER II CLASS
GABON   MRS     PASSENGER II CLASS
GABON CHILD       PASSENGER II CLASS
LECOMTE   MR     PASSENGER II CLASS
BOREL   MR     PASSENGER II CLASS
BOREL   MRS     PASSENGER II CLASS
BOREL CHILD 1       PASSENGER II CLASS
BOREL CHILD 2       PASSENGER II CLASS
BOREL CHILD 3       PASSENGER II CLASS
MATHIEU   MR     PASSENGER II CLASS
OUMAR   MR     PASSENGER II CLASS
OUMAR   MRS     PASSENGER II CLASS
COURDIN   MRS     PASSENGER II CLASS
COURDIN CHILD       PASSENGER II CLASS
BLANC   MISS     PASSENGER II CLASS
DE GAILLANDE   MR     PASSENGER II CLASS
  26 UNNAMED     PASSENGERS STEERAGE
DANIEL ? MATELOT 29 FRANCE CREW  
? ISTREBET JULIEN MATELOT 30 FRANCE CREW  
? ULHAT? YVES MATELOT 56 FRANCE CREW  
LUIZET JOSEPH MATELOT 19 FRANCE CREW  
LE CORRE JEAN MARIE MATELOT 39 FRANCE CREW  
BRANDONI   MATELOT 33 FRANCE CREW  
BORGATA ETIENNE MATELOT 23 FRANCE CREW  
THIREL JEAN MATELOT 28 FRANCE CREW  
? ORANS JOSEPH INFERMIER 59 FRANCE CREW  
CADY CESAR NOVICE 16 FRANCE CREW  
MAFFREDY JOSEPH NOVICE 17 FRANCE CREW  
SIRES FRANCOIS NOVICE 17 FRANCE CREW  
DURAND FREDERIC NOVICE 17 FRANCE CREW  
AUTHARD PROSPER NOVICE 17 FRANCE CREW  
AMIE JOSEPH NOVICE 15 FRANCE CREW  
NOVIS EDOUARD 1st CHAUFFEUR 38 FRANCE CREW  
COQUATRIX LEON 1st CHAUFFEUR 21 FRANCE CREW  
PASQUIERE   1st CHAUFFEUR 34 FRANCE CREW  
MATHANDY GUSTAVE CHAUFFER 34 FRANCE CREW MATHAUDY
MERCADIER JOSEPH CHAUFFER 29 FRANCE CREW  
LIONS JOSEPH CHAUFFER 21 FRANCE CREW  
FRERI DAVID CHAUFFER 33 FRANCE CREW  
TRICON BAPTISTIN CHAUFFER 25 FRANCE CREW  
BARDONE VICTOR CHAUFFER 39 FRANCE CREW  
BERNARD JOSEPH CHAUFFER 24 FRANCE CREW  
VIQUIER PIERRE CHAUFFER 42 FRANCE CREW  
SEGUIN ANDRE CHAUFFER 45 FRANCE CREW  
PILET ULYSSE 1st MAITRE D'HOTEL 42 SUISSE CREW  
DESARGENS SAMUEL 2nd MAITRE D'HOTEL 31 SUISSE CREW  
PEL FRANCOIS 1st GARCON 26 FRANCE CREW  
POTTERAT EDOUARD 1st GARCON 21 SUISSE CREW  
ARATA ANTOINE 1st GARCON 34 FRANCE CREW  
GAUDIN ALEXANDRE 1st GARCON 30 FRANCE CREW  
BASTIEN JULES 1st GARCON 38 FRANCE CREW  
POLGE CLEMENT 1st GARCON 21 FRANCE CREW  
RINGARD PIERRE 1st GARCON 27 FRANCE CREW  
MARTIN JOSEPH 1st GARCON 24 FRANCE CREW  
CASTERAS HIPPOLYTHE 1st GARCON 20 FRANCE CREW  
DE MARTY LOUIS 2nd GARCON 2 FRANCE CREW  
BEAU BAPTISTIN 2nd GARCON 25 FRANCE CREW  
? NES HENRI 2nd GARCON 24 FRANCE CREW  
FRANCESCHI PIERRE 2nd GARCON 18 FRANCE CREW  
LA SUDERIE PROSPER 2nd GARCON 50 FRANCE CREW  
GIRAUD CESAR 2nd GARCON 34 FRANCE CREW  
? LARD LOUIS 2nd GARCON 37 SUISSE CREW  
? UIRAND MARIUS 2nd GARCON 22 FRANCE CREW  
? OILLIMUND MARIE FEMME DE CHAMBRE 44 SUISSE CREW  
? MISSON MATHILDE FEMME DE CHAMBRE 35 ANGLETERRE CREW  
PHILIBERT THEOPHILE ECONOME 48 FRANCE CREW  
BREMOND JOSEPH 1st CUISINIER 32 FRANCE CREW  
LAUSSAN ADRIEN 2nd CUISINIER 35 FRANCE CREW  
DELBERGUE LEON 3rd CUISINIER 26 FRANCE CREW  
RIGAUD EUGENE 3rd CUISINIER 22 FRANCE CREW  
ANGOT JEAN PATISSIER 34 FRANCE CREW  
FILIPPI DOMINIQUE 1st CAMBUSIER 21 FRANCE CREW  
PLANCHET HENRI 2nd CAMBUSIER 20 FRANCE CREW  
PERNIN JULES AIDE CAMBUSIER 27 FRANCE CREW  
DUFOUR GUSTAVE BOULANGER 58 FRANCE CREW  
LAILLE ALEXANDRE BOULANGER 45 FRANCE CREW  
BERTHOLIO HENRI BOUCHER 31 FRANCE CREW  
BONNET JAUFFRET AIDE BOUCHER 40 FRANCE CREW  
GAVY JOSEPH AIDE DE CUISINE 29 FRANCE CREW  
FABRE MARIUS AIDE DE CUISINE 20 FRANCE CREW  
GOUVERNAN FRANCOIS AIDE DE CUISINE 33 FRANCE CREW  
DIGNE EMILY AIDE DE CUISINE 29 FRANCE CREW  
  UNKNOWN NO. PERSONS   ARABS CREW  
  UNKNOWN NO. BOYS     CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X905] reel 217.   Transcribed by Lola Skelton. Proofread by Gloria Sheenan.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2014

Mariner's Home | This month's list | Search