Mariners and ships in Australian Waters

AUSTRALIEN

OF MARSEILLES, GEORGES DIDIER, MASTER, BURTHEN 6428 & 3900 TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLES NEW SOUTH WALES, 6 AUGUST 1891

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
DIDIER GEORGES COMMANDER 51 FRANCE MASTER  
GERAURD JEAN CHIEF OFFICER 50 FRANCE CREW  
CAPPOIN MARIUS 1ST LIEUTENANT 40 FRANCE CREW  
COURETZ MARIUS 2ND LIEUTENANT 36 FRANCE CREW  
RIVIERE HENRI 3RD LIEUTENANT 31 FRANCE CREW  
SELLIER PIERRE CHIEF ENGINEER 48 FRANCE CREW  
METTERINALD EM ENGINEER 36 FRANCE CREW  
CESAR ALBERT ENGINEER 26 FRANCE CREW  
PRAT JEAN ENGINEER 27 FRANCE CREW  
AILLANET JOSEPH PURSER 41 FRANCE CREW  
ROUGIER EUGENE DOCTOR 41 FRANCE CREW  
GREGORI JEAN BOATSWAIN 46 FRANCE CREW  
PINELLI AUGTE QUARTER MASTER 38 FRANCE CREW  
CRUCIANI AUGTE QUARTER MASTER 39 FRANCE CREW  
GIRIMBERT LEON CAPTAIN OF ARMS 38 FRANCE CREW  
GUERNEVEN JEAN 1ST CARPENTER 51 FRANCE CREW  
LANEY FRANCES 2ND CARPENTER 29 FRANCE CREW  
VAIGTY FRANCIS DOCTOR'S ASST. 28 FRANCE CREW  
THOMAS PIERRE SAILOR 31 FRANCE CREW  
LEFUR LAURENT SAILOR 32 FRANCE CREW  
CLAVAND ANDRE SAILOR 31 FRANCE CREW  
COROUGE JEAN SAILOR 28 FRANCE CREW  
GREVES JULES SAILOR 34 FRANCE CREW  
BLASSINI JEAN SAILOR 36 FRANCE CREW  
DEVILLEYER JEAN SAILOR 33 FRANCE CREW  
MIMIER ETIENNE SAILOR 38 FRANCE CREW  
MARSANO GAETAN SAILOR 29 FRANCE CREW  
BONARDI JEROME SAILOR 32 FRANCE CREW  
BIEGNUTI ANDRE SAILOR 34 FRANCE CREW  
GAZARETTO ALEX SAILOR 38 FRANCE CREW  
BERANGER PASCAL SAILOR 41 FRANCE CREW  
PERRANDINI ANT SAILOR 40 FRANCE CREW  
LACTERI JEAN SAILOR 39 FRANCE CREW  
ROSII JOSEPH SAILOR 38 FRANCE CREW  
GOUELLON PIERRE SAILOR 36 FRANCE CREW  
CAPIEN HENRI SAILOR 37 FRANCE CREW  
CORONIGE PIERRE SAILOR 39 FRANCE CREW  
DOUSEL JEAN SAILOR 41 FRANCE CREW  
BATTIAS FRANCES SAILOR 30 FRANCE CREW  
PLAYOUST : MR     PASSENGER  
PLAYOUST : MRS     PASSENGER  
PLAYOUST J MR     PASSENGER  
PLAYOUST J MRS     PASSENGER & 2 NURSES
PLAYOUST CHILD 1   TO NOUMEA   PASSENGER  
PLAYOUST CHILD 2   TO NOUMEA   PASSENGER  
PLAYOUST CHILD 3   TO NOUMEA   PASSENGER  
PLAYOUST CHILD 4   TO NOUMEA   PASSENGER  
PLAYOUST CHILD 5   TO NOUMEA   PASSENGER  
PLAYOUST CHILD 6   TO NOUMEA   PASSENGER  
GEDDES J H MR     PASSENGER  
GEDDES   MRS     PASSENGER  
GEDDES CHILD       PASSENGER  
BRAY C E       PASSENGER  
VEITCH M       PASSENGER  
GIRAUD A MISS     PASSENGER  
SPARROW J       PASSENGER  
HEIMANN         PASSENGER  
GUTMANN A       PASSENGER  
JEFFRAY R J MR     PASSENGER  
JEFFRAY   WIFE     PASSENGER  
JEFFRAY   SON     PASSENGER  
DRYSDALE   MR     PASSENGER  
NAZIM         PASSENGER  
CANAOUS         PASSENGER  
NAZIM         PASSENGER  
IBRAHIM         PASSENGER  
ELIAS         PASSENGER  
JOHANNE         PASSENGER  
BEDRA   MR     PASSENGER  
BEDRA   MRS     PASSENGER  
JOUSE DE LA FALLYDE   TO NOUMEA   PASSENGER  
BANDRY A   TO NOUMEA   PASSENGER  
DE ST LEON DE LA BERURIERE   TO NOUMEA   PASSENGER  
CARON   MR TO NOUMEA   PASSENGER  
CARON   MRS TO NOUMEA   PASSENGER  
CARON   MISS TO NOUMEA   PASSENGER  
MONNIER   MR TO NOUMEA   PASSENGER  
MONNIER   MRS TO NOUMEA   PASSENGER  
MONIER   MOTHER TO NOUMEA   PASSENGER  
MONIER CHILD 1   TO NOUMEA   PASSENGER  
MONIER CHILD 2   TO NOUMEA   PASSENGER  
MONIER CHILD 3   TO NOUMEA   PASSENGER  
MONIER CHILD 4   TO NOUMEA   PASSENGER  
MONIER CHILD 5   TO NOUMEA   PASSENGER  
MONIER CHILD 6   TO NOUMEA   PASSENGER  
ROUILLAND M MISS TO NOUMEA   PASSENGER  
BICHON CLS MR TO NOUMEA   PASSENGER  
HEURISTS   MR TO NOUMEA   PASSENGER  
HEURISTS   MRS TO NOUMEA   PASSENGER  
HEURISTS CHILD 1   TO NOUMEA   PASSENGER  
HEURISTS CHILD 2   TO NOUMEA   PASSENGER  
HEURISTS CHILD 3   TO NOUMEA   PASSENGER  
HEURISTS CHILD 4   TO NOUMEA   PASSENGER  
HEURISTS CHILD 5   TO NOUMEA   PASSENGER  
HEURISTS CHILD 6   TO NOUMEA   PASSENGER  
LETTER     TO NOUMEA   PASSENGER  
GRANGER     TO NOUMEA   PASSENGER  
COUILLARD     TO NOUMEA   PASSENGER  
LEBAS   CAPT TO NOUMEA   PASSENGER  
MAHEAS LUCIEN SAILOR 31 FRANCE CREW  
JEHEYRIEL JEAN SAILOR 30 FRANCE CREW  
VINCENT HYACINTHE SAILOR 32 FRANCE CREW  
LESOUS PAUL SAILOR 38 FRANCE CREW  
PIETRI JOSE SAILOR 35 FRANCE CREW  
SAMANI PASCAL SAILOR 33 FRANCE CREW  
GARDOZ JEAN SAILOR 37 FRANCE CREW  
THOMAS FRANCOIS SAILOR 36 FRANCE CREW  
ARGOSTINI DYNE SAILOR 28 FRANCE CREW  
PERRI PIERRE SAILORS BOYS 16 FRANCE CREW  
LACHAUD HORACE SAILORS BOYS 17 FRANCE CREW  
SAGNELONGE FRED SAILORS BOYS 17 FRANCE CREW  
DOMALLIN FCOIS SAILORS BOYS 18 FRANCE CREW  
MAURY J B SAILORS BOYS 18 FRANCE CREW  
BOUNIN L SAILORS BOYS 17 FRANCE CREW  
ESCOFFIER JNE 1ST STOKER 48 FRANCE CREW  
CAGNINI J B 1ST STOKER 28 FRANCE CREW  
THOMAS ROMAINE 1ST STOKER 28 FRANCE CREW  
CHERON CAMILLE 1ST STOKER 30 FRANCE CREW  
MORIN CHARLES 1ST STOKER 34 FRANCE CREW  
NAGEL AUGUSTE 1ST STOKER 31 FRANCE CREW  
COULLOMB LASARE STOKER 38 FRANCE CREW  
CHEVASSIENE JEAN STOKER 39 FRANCE CREW  
VINEL PIERRE STOKER 37 FRANCE CREW  
THOREY JEAN STOKER 41 FRANCE CREW  
KELLER EUG. STOKER 28 FRANCE CREW  
POUAILLET PIERRE STOKER 33 FRANCE CREW  
BONHOMME JNE STOKER 27 FRANCE CREW  
PELICIA ANTON STOKER 34 FRANCE CREW  
PIGNET BENOIT STOKER 26 FRANCE CREW  
BERTOZ LOUIS 1ST CHIEF STEWARD 51 FRANCE CREW  
GARIBALDI LEON 2ND CHIEF STEWARD 28 FRANCE CREW  
RENAUD ANTONY 1ST STEWARD 51 FRANCE CREW  
OLIVETI AUGUSTE 1ST STEWARD 28 FRANCE CREW  
DENYS MAX 1ST STEWARD 27 FRANCE CREW  
JACCININET LOUIS 1ST STEWARD 28 FRANCE CREW  
RERRY S 1ST STEWARD 50 FRANCE CREW  
GASCOGNAIRE HONORE 1ST STEWARD 31 FRANCE CREW  
TERISOL EMILE 1ST STEWARD 28 FRANCE CREW  
BRIOL RENE 1ST STEWARD 26 FRANCE CREW  
JOURVAUD CHARLES 1ST STEWARD 48 FRANCE CREW  
BERTHOLON BENOIT 1ST STEWARD 49 FRANCE CREW  
GARAGNAIRE FRANCES 1ST STEWARD 30 FRANCE CREW  
JAMBERT CHEVODORE 1ST STEWARD 31 FRANCE CREW  
LYONS CHARLES 1ST STEWARD 31 FRANCE CREW  
COLLIER MICHELE 2ND STEWARD 22 FRANCE CREW  
PIERREDON PAUL 2ND STEWARD 23 FRANCE CREW  
GIRAUD CESAR 2ND STEWARD 32 FRANCE CREW  
PEELAROL LEON 2ND STEWARD 33 FRANCE CREW  
THOMAS ALFRED 2ND STEWARD 25 FRANCE CREW  
BONFANTI ALEXIE 1ST STEWARD 33 FRANCE CREW  
ROSIER LOUIS 1ST STEWARD 31 FRANCE CREW  
DURRAN DELIAH STEWARDESS 45 FRANCE CREW  
PERRINE AGNES STEWARDESS 34 FRANCE CREW  
PIGNATEL EUS ECONOME 44 FRANCE CREW  
LOUVAIRE JEAN CHIEF COOK 35 FRANCE CREW  
CHIENSSE EDM 2ND COOK 34 FRANCE CREW  
OLARD ANT 3RD COOK 26 FRANCE CREW  
BOYER PAUL 3RD COOK 27 FRANCE CREW  
ESCOFFIER FCOIS PASTRY COOK 31 FRANCE CREW  
CASANOVA J B 1ST STOREKEEPER 43 FRANCE CREW  
PELLAGRINNE PRE 2ND STOREKEEPER 41 FRANCE CREW  
GUILLET AMEDE 3RD STOREKEEPER 28 FRANCE CREW  
GAUDIN HONORE 1ST BAKER 33 FRANCE CREW  
PRAT HENRI 2ND BAKER 31 FRANCE CREW  
MARTIN J 1ST BUTCHER 38 FRANCE CREW  
CONTI LEOPOLD 2ND BUTCHER 39 FRANCE CREW  
PAURE CASIMIR KITCHEN BOY 25 FRANCE CREW  
BOUCHET JEAN KITCHEN BOY 32 FRANCE CREW  
PELLEGRIN VICTOR KITCHEN BOY 31 FRANCE CREW  
RIBAN FRANCES KITCHEN BOY 21 FRANCE CREW  
COURAU FRANCES KITCHEN BOY 28 FRANCE CREW  
67 ADEN STOKERS 67 STOKERS   OF AFRICA CREW  
4 MATE?? BOYS 4 BOYS   OF SEYCHELLES CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X212-X213] reel 504 & 505.   Transcribed by Jack Batchler.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2012

Mariner's Home | This month's list | Search