Mariners and ships in Australian Waters

TANAIS

OF M. M. & C., G. LETEURNIER, MASTER, BURTHEN 1750 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 26TH APRIL 1890

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
LETEURNIER G MASTER   FRANCE CREW  
ANIGLES   2ND CAPITAINE   FRANCE CREW  
MARIZ   1ST LIEUTENANT   FRANCE CREW  
FIRPI   2ND LIEUTENANT   FRANCE CREW  
MARTEL   MAITRE D'EQUIPAGE   FRANCE CREW  
ANTELME   CAPITANE D'ARM   FRANCE CREW  
VERT FRANCOIS MATELOT   FRANCE CREW  
CHRISTINE JACQUES MATELOT   FRANCE CREW  
RISTORI PASCAL MATELOT   FRANCE CREW  
HUGARTEMANDIA ? ? MATELOT   FRANCE CREW  
RESTOUR JESY MATELOT   FRANCE CREW  
MUSSIDARY LEON MATELOT   FRANCE CREW  
DEMAGUE JN. MATELOT   FRANCE CREW  
RIERE ANTOINE MATELOT   FRANCE CREW  
NEGRETTI RICH MATELOT   FRANCE CREW  
SPADONI ANGE MATELOT   FRANCE CREW  
GUIDI FRANCOIS MATELOT   FRANCE CREW  
ALLEGRE AUGUSTIN MATELOT   FRANCE CREW  
CLAVELLY LAURENY MATELOT   FRANCE CREW  
VENITIEN GOLGCARPE MATELOT   FRANCE CREW  
PAUZA VINCENT NOVICE   FRANCE CREW  
MAUR ARISTIDE MATELOT   FRANCE CREW  
DUFFES LOUIS MATELOT   FRANCE CREW  
SAUTONI ANTOINE MATELOT   FRANCE CREW  
LEGOFF JOSEFS MATELOT   FRANCE CREW  
LEROY RUCH MATELOT   FRANCE CREW  
DONDONTE? GEORGE CHARPENTIER   FRANCE CREW  
DELAPORTERIE PIERRE COMMISSAIRE   FRANCE CREW  
GAIRAUD   DOCTEUR   FRANCE CREW  
KERVAND RODOLPHE CHEF MECANICIEN   FRANCE CREW  
VIRET MELCHOIR 2ST ? MECANICIEN   FRANCE CREW  
JEVIUAU CLEMENT 2ND ? MECANICIEN   FRANCE CREW  
CHIFFLOT JN. 1ST CHAFFEUR   FRANCE CREW  
MOREAU JACOB 1ST CHAFFEUR   FRANCE CREW  
COREN MARIUS CHAFFEUR   FRANCE CREW  
DUFOUR JN. CHAFFEUR   FRANCE CREW  
BENOIT ADOLPHE CHAFFEUR   FRANCE CREW  
REVAL PIERRE CHAFFEUR   FRANCE CREW  
LEVENG HILARIAN ECONOME   FRANCE CREW  
FABRE WANILAS 1ST CUISINIER   FRANCE CREW  
COQUET JOSEPH 2ND CUISINIER   FRANCE CREW  
RAYMOND LOUIS CAMBUSIER   FRANCE CREW  
SCHEVERER CELESTIN BOULANGER   FRANCE CREW  
DUE JOSEPH 1ST MAITRE D'HOTEL   FRANCE CREW  
RAVEL VICTOR 2ND MAITRE D'HOTEL   FRANCE CREW  
DURAND EMMANUEL 1ST GARCON   FRANCE CREW  
PICAUD RENE BOY   FRANCE CREW  
MONDON CHARLES BOY   FRANCE CREW  
MARDEN JOSEPH BOY   FRANCE CREW  
OPRIANS   BOY   FRANCE CREW  
RAMA   BOY   FRANCE CREW  
VIGNEREAU   BOY   FRANCE CREW  
KICHELIN   BOY   FRANCE CREW  
THORMY   BOY   FRANCE CREW  
ROMAIN   BOY   FRANCE CREW  
  ARABS     ANGLAIS & ADEN CREW  
BEAN   MR     PASSENGER TO MARSEILLES
ROTH   MR     PASSENGER TO MARSEILLES
LEGRAND   MME     PASSENGER TO MARSEILLES
LEGRAND DAUGHTER       PASSENGER TO MARSEILLES
GEROME   MR     PASSENGER TO MARSEILLES
GEROME   MRS     PASSENGER TO MARSEILLES
SABATIER   MLLE     PASSENGER TO MARSEILLES
GAVEOUR   ?     PASSENGER TO MARSEILLES
DEDEL   MR     PASSENGER TO MARSEILLES
DEDEL   MRS     PASSENGER TO MARSEILLES
DEDEL CHILD 1       PASSENGER TO MARSEILLES
DEDEL CHILD 2       PASSENGER TO MARSEILLES
BERTHOU   MR     PASSENGER TO MARSEILLES
BRANCONI   MR     PASSENGER TO MARSEILLES
YALBOTIER   MR     PASSENGER TO MARSEILLES
YALBOTIER   MRS     PASSENGER TO MARSEILLES
YALBOTIER CHILD 1       PASSENGER TO MARSEILLES
YALBOTIER CHILD 2       PASSENGER TO MARSEILLES
MARIANI   MR     PASSENGER TO MARSEILLES
MARIANI   MRS     PASSENGER TO MARSEILLES
GUYOUNET   MR     PASSENGER TO MARSEILLES
GESLERI   MR     PASSENGER TO MARSEILLES
BERTRAN   MR     PASSENGER TO MARSEILLES
BERTRAN DAUGHTER       PASSENGER TO MARSEILLES
  10 ARABS       PASSENGER TO MARSEILLES
NAULIN JULIE MME     PASSENGER TO MARSEILLES
MARTIN   MR     PASSENGER TO MARSEILLES
BONNET   MR     PASSENGER TO MARSEILLES
ROSE   MR     PASSENGER TO MARSEILLES
ROSE   MRS     PASSENGER TO MARSEILLES
ROSE CHILD 1       PASSENGER TO MARSEILLES
ROSE CHILD 2       PASSENGER TO MARSEILLES
ROSE CHILD 3       PASSENGER TO MARSEILLES
  10 SOLDIERS & SAILORS     PASSENGER TO MARSEILLES
BONJOUR   MR     PASSENGER TO MARSEILLES
BONJOUR   MRS     PASSENGER TO MARSEILLES
BONJOUR CHILD 1       PASSENGER TO MARSEILLES
BONJOUR CHILD 2       PASSENGER TO MARSEILLES
PERESSE   MR     PASSENGER TO MARSEILLES
ANTON   MLLE     PASSENGER TO MARSEILLES
VOUSINAIRE   MME     PASSENGER TO MARSEILLES
VOUSINAIRE DAUGHTER       PASSENGER TO MARSEILLES
ANTONI   MME     PASSENGER TO MARSEILLES
ANTONI CHILD 1       PASSENGER TO MARSEILLES
ANTONI CHILD 2       PASSENGER TO MARSEILLES
ANTONI CHILD 3       PASSENGER TO MARSEILLES
ANTONI CHILD 4       PASSENGER TO MARSEILLES
BELLIER   MR     PASSENGER TO MARSEILLES
GLERGO   MR     PASSENGER TO MARSEILLES
  23 SOLDIERS & SAILORS     PASSENGER TO MARSEILLES
REYMER   MR     PASSENGER TO MARSEILLES
ANTONI   MR     PASSENGER TO MARSEILLES
  THREE ARABS     PASSENGER TO ADEN
NEMAZ   MR     PASSENGER TO ADELAIDE
HENDERSON   MME     PASSENGER TO MELBOURNE
HENDERSON CHILD 1       PASSENGER TO MELBOURNE
HENDERSON CHILD 2       PASSENGER TO MELBOURNE
LAM...UAL ?         PASSENGER TO MELBOURNE
CHAROLES ?   MR     PASSENGER TO MELBOURNE
SABATIER   MR     PASSENGER  
OBELLITUR ?   MR     PASSENGER  
ARTAIN ?   MR     PASSENGER  
ARTAIN ?   MRS     PASSENGER  
POTT N MR     PASSENGER  
EDWARDS   MR     PASSENGER  
HARVEY   MR     PASSENGER  
GRAVE   MR     PASSENGER  
NEILL   MR     PASSENGER LIC. 7.5. 90
FISHER   MR     PASSENGER  
DONNELLY   MR     PASSENGER  
BRIFSENE ?   MR     PASSENGER  
CIPRALUM   MR     PASSENGER  
CEATIN   MR     PASSENGER  
JOUVRE   MR     PASSENGER  
FOURNIES   MR     PASSENGER  
NAGEN   MR     PASSENGER  
LESLIE   MRS     PASSENGER  
RIVATON   MRS     PASSENGER  
GUGUEL   MRS     PASSENGER  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X204] reel 496.   Transcribed by Lyn Carruthers. Proofread by Lyn Mulcahy.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2012

Mariner's Home | This month's list | Search