Mariners and ships in Australian Waters |
SYDNEYOF MARSEILLE, PELLEGRIN, MASTER, BURTHEN2 674 TONS FROM THE PORT OF MARSEILLE VIA PORTS TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 9 MAY, 1889 |
Surname |
Given name |
Station |
Age |
Of what Nation |
Status |
Comments |
PELLEQUIN |
|
MASTER |
|
|
CREW |
|
CRUZIOS |
H |
2ND CAPITANE |
|
FRANCE |
CREW |
|
GREGORI |
H |
1ST LIEUTENANT |
|
FRANCE |
CREW |
|
CVINCTE |
V |
2ND LIEUTENANT |
|
FRANCE |
CREW |
|
DE LAURENT |
G |
3RD LIEUTENANT |
|
FRANCE |
CREW |
|
MONTFORD |
N |
COMMISSIONAIRE |
|
FRANCE |
CREW |
|
LAMARFUE |
P |
DOCTEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
COMBE |
H |
CHIEF MECANICIEN |
|
FRANCE |
CREW |
|
LUZE |
D |
1 MECANICIEN |
|
FRANCE |
CREW |
|
MITTANE |
E |
2 MECANICIEN |
|
FRANCE |
CREW |
|
ALLEGRE |
N |
3 MECANICIEN |
|
FRANCE |
CREW |
|
LUCCIANE |
P |
MTRE D'EQUIPAGE |
|
FRANCE |
CREW |
|
TRACCHINI |
T |
1ST CAPT D'ARMES |
|
FRANCE |
CREW |
|
BOCCHECIAMPE |
L |
2ND CAPT D'ARMES |
|
FRANCE |
CREW |
|
DAMIANI |
C |
1 CARPENTER |
|
FRANCE |
CREW |
|
AIMES |
E |
2 CARPENTER |
|
FRANCE |
CREW |
|
OUREIANI |
A |
CHIEF DE BORDIE |
|
FRANCE |
CREW |
|
LECCIA |
N |
CHIEF DE BORDIE |
|
FRANCE |
CREW |
|
LUIGI |
P |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
RONAULK |
G |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
ORSINI |
N |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
GRIEVES |
J |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
FUMANDEHT |
N |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
VITALI |
A |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
RACCIONI |
E |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
BARBINE |
N |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
IMARTER |
A |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
SALDNEN |
T |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
ORSONI |
L |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
PACCINI |
A |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
BOWICUP |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
GUAYNE |
A |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
ROCHON |
J |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
VORET |
L |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
LATIF |
J |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
SALDUCCI |
P |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
ERISA |
P |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
WARRIMAN |
J |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
MOVELLA |
A |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
LASSON |
N |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
GUIZOB |
L |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
CAMPBELL |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
HULL |
|
MISS |
|
|
PASSENGER |
|
ROUILLIAC |
P |
REV |
|
|
PASSENGER |
|
RAYMOND |
A |
MISS |
|
|
PASSENGER |
|
DUMASTIN |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
RUDORFF |
A |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
RUDORFF |
E |
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
AMIN |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
AMIN |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
& SERVANT
|
MARIE |
|
MRS |
|
FOR NOUMEA |
PASSENGER |
|
ARSONELLY |
|
MR |
|
FOR NOUMEA |
PASSENGER |
|
AUBERT |
|
MR |
|
FOR NOUMEA |
PASSENGER |
|
DULCIE |
|
MR |
|
FOR NOUMEA |
PASSENGER |
|
DULCIE |
|
MRS |
|
FOR NOUMEA |
PASSENGER |
|
DULCIE |
INFANT |
|
|
FOR NOUMEA |
PASSENGER |
|
ROBQUICK |
|
MRS |
|
FOR NOUMEA |
PASSENGER |
|
ROBQUICK |
K |
MRS |
|
FOR NOUMEA |
PASSENGER |
|
ROBQUICK |
R |
MRS |
|
FOR NOUMEA |
PASSENGER |
|
BRON |
|
MR |
|
FOR NOUMEA |
PASSENGER |
|
BRON |
|
MRS |
|
FOR NOUMEA |
PASSENGER |
|
BRON |
DAUGHTER |
|
|
FOR NOUMEA |
PASSENGER |
|
DELAVAIN |
|
MR |
|
FOR NOUMEA |
PASSENGER |
|
APRIANE |
|
MISS |
|
FOR NOUMEA |
PASSENGER |
|
LOUBUTIERE |
|
MISS |
|
FOR NOUMEA |
PASSENGER |
|
FAWTER |
|
MR |
|
FOR NOUMEA |
PASSENGER |
& SERVANT
|
FAWTER |
|
MRS |
|
FOR NOUMEA |
PASSENGER |
|
FAWTER |
INFANT |
|
|
FOR NOUMEA |
PASSENGER |
|
FAWTER |
SON 1 |
|
|
FOR NOUMEA |
PASSENGER |
|
FAWTER |
SON 2 |
|
|
FOR NOUMEA |
PASSENGER |
|
FAWTER |
SON 3 |
|
|
FOR NOUMEA |
PASSENGER |
|
GAULTER |
|
MR |
|
FOR NOUMEA |
PASSENGER |
|
GAULTER |
|
MRS |
|
FOR NOUMEA |
PASSENGER |
|
CAMILLE |
BOY ? |
MR |
|
FOR NOUMEA |
PASSENGER |
|
MERIMBOA |
|
MR |
|
FOR NOUMEA |
PASSENGER |
|
LAWRENCIN |
E |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
RONDANI |
A |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
BETTY |
S |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
BANTRAM |
F |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
HERIAN |
D |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
MARTINY |
N |
NOVICE |
|
FRANCE |
CREW |
|
FERSANDINA |
A |
NOVICE |
|
FRANCE |
CREW |
|
BERNADI |
V |
NOVICE |
|
FRANCE |
CREW |
|
VITALI |
A |
NOVICE |
|
FRANCE |
CREW |
|
MANENTE |
T |
NOVICE |
|
FRANCE |
CREW |
|
SAMAL |
A |
NOVICE |
|
FRANCE |
CREW |
|
BAIBE |
J |
? |
|
FRANCE |
CREW |
|
CABEL |
E |
1ST CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
ROSTAN |
J |
1ST CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
BEZ |
C |
1ST CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
DEYESERE |
C |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
BAILE |
J |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
BOWANTE |
A |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
SUARD |
J |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
ESCAFFER |
J |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
TOMDRAK |
J |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
MAURIN |
J |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
TENDER |
L |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
GRAND |
C |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
DIYO |
B |
1ST MTRE D'HOTEL |
|
FRANCE |
CREW |
|
BOURELLS |
D |
2ND MTRE D'HOTEL |
|
FRANCE |
CREW |
|
BASTIAN |
J |
1 GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
NOUJARCH |
L |
1 GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
LOMBART |
M |
1 GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
BOUCHARD |
R |
1 GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
DUC |
L |
1 GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
PIGNOT |
L |
1 GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
CODLLEH |
B |
1 GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
BATTE |
A |
1 GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
ROZIER |
L |
1 GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
AUSBECK |
J |
1 GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
BIZET |
B |
1 GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
LYONS |
C |
2 GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
ROUSSEAU |
M |
2 GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
GAZANARD |
? |
2 GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
CHARBONET |
D |
2 GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
BARNAND |
A |
2 GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
CERREN |
L |
2 GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
ARBER |
G |
2 GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
CHAYLE |
L |
2 GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
REVELLS |
A |
2 GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
BEAUCORT |
G |
2 GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
DRUMAINY |
E |
2 GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
RICARD |
E |
2 GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
GUNMANICAN |
W |
FEMME DE CHAMBRE |
|
FRANCE |
CREW |
|
LARASCON |
T |
FEMME DE CHAMBRE |
|
FRANCE |
CREW |
|
TOWAL |
A |
ECONOME |
|
FRANCE |
CREW |
|
GALZI |
C |
1 CUISINIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
COSTE |
P |
2 CUISINIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
MARTINO |
A |
3 CUISINIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
BREULL |
N |
4 CUISINIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
BRAS |
J. B. |
BATESNER |
|
FRANCE |
CREW |
|
PRIORCH |
J |
1 CAMBUSIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
LURON |
A |
2 CAMBUSIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
DUFOUR |
G |
BOULANGER |
|
FRANCE |
CREW |
|
SCHERRER |
C |
BOULANGER |
|
FRANCE |
CREW |
|
VICTOR |
C |
BOUCHER |
|
FRANCE |
CREW |
|
LEROY |
G |
BOUCHER |
|
FRANCE |
CREW |
|
BOIYACTHE |
C |
AIDE CAMBUSIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
FALCONETTI |
A |
AIDE DE CUISINE |
|
FRANCE |
CREW |
|
FECON |
A |
AIDE DE CUISINE |
|
FRANCE |
CREW |
|
CORMARY |
F |
AIDE DE CUISINE |
|
FRANCE |
CREW |
|
PERRIN |
E |
AIDE DE CUISINE |
|
FRANCE |
CREW |
|
|
54 |
CHAUFFEUR |
|
ARAB |
CREW |
|
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X170-X171] reel 464. Transcribed by Eileen. You may view/print a scan of the original list - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return. |
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. |
Email Mary-Anne Warner 2012 | Mariner's Home | This month's list | Search |