Mariners and ships in Australian Waters

SALAZIE

STEAMSHIP OF MARSEILLES, LOUIS BOULARD, MASTER, BURTHEN 4261 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 17TH FEBRUARY, 1889

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
BOULARD LOUIS MASTER   FRANCE CREW  
KUSTERHOLTZ HENRI 2nd CAPTAIN   FRANCE CREW  
KAIBALDI JEAN LIEUTENANT   FRANCE CREW  
MARIN OCTAVE LIEUTENANT   FRANCE CREW  
KEBUFFEL FRANCOIS LIEUTENANT   FRANCE CREW  
PLANTY MAUXIEN DOCTEUR   FRANCE CREW  
PILATTE LEON COMMISSAIRE   FRANCE CREW  
GAIRARD HIPPOLYTE CHIEF MECANICIEN   FRANCE CREW  
ANDRE JEAN BTE. 2nd MECANICIEN   FRANCE CREW  
GIRY HIPPOLYTE 2nd MECANICIEN   FRANCE CREW  
ROBITAUX CHARLES 2nd MECANICIEN   FRANCE CREW  
LEIDER AUGUSTE 2nd MECANICIEN   FRANCE CREW  
LANTERMINET DOMINIQUE Mtr.d'EQUIPAGE   FRANCE CREW  
MONTANCIEUX EMILE 1st COM. D'ARMES   FRANCE CREW  
DONIS JEAN 2nd COM.D'ARMES   FRANCE CREW  
MARCELIN JEAN CHEF de BORDEE   FRANCE CREW  
FABRE JEAN BTE. CHEF de BORDEE   FRANCE CREW  
TRABELLESI CASIMIR 1st CHARPENTIER   FRANCE CREW  
DROUILLARD PHILLIPE 2nd CHARPENTIER   FRANCE CREW  
BRIGANTI ANDRE MATELOT   FRANCE CREW  
BRIERE JEAN MRE. MATELOT   FRANCE CREW  
BARCELO PAUL MATELOT   FRANCE CREW  
PHILIP ANSELINE MATELOT   FRANCE CREW  
SILVY AUGUSTE MATELOT   FRANCE CREW  
QUEREL PIERRE MATELOT   FRANCE CREW  
STACHINO FRANCOIS MATELOT   FRANCE CREW  
ROUVIER FRANCOIS MATELOT   FRANCE CREW  
LAZONE JOSEPH MATELOT   FRANCE CREW  
GALLEN LOUIS MATELOT   FRANCE CREW  
MARI JOSEPH MATELOT   FRANCE CREW  
BENZI MARIUS MATELOT   FRANCE CREW  
QUERRE YVES MATELOT   FRANCE CREW  
QUINTOLI GASPARD MATELOT   FRANCE CREW  
CESTABAS EUGENE MATELOT   FRANCE CREW  
UHEL PIERRE MATELOT   FRANCE CREW  
BARD LOUIS MATELOT   FRANCE CREW  
BATTAS MATHIEU MATELOT   FRANCE CREW  
POUHER LOUIS MATELOT   FRANCE CREW  
LeBLOCK JEAN MATELOT   FRANCE CREW  
COUSIN JULIEN MATELOT   FRANCE CREW  
GUELIANI MATHIEU MATELOT   FRANCE CREW  
HERRERO HIPPOLYTE MATELOT   FRANCE CREW  
AUBERT AUGUSTE MATELOT   FRANCE CREW  
BRUN JEAN MATELOT   FRANCE CREW  
LUCAS HIPPOLYTE MATELOT   FRANCE CREW  
LeHUCE JEAN MATELOT   FRANCE CREW  
SANGERY LOUIS MATELOT   FRANCE CREW  
GALLENE JEAN MATELOT   FRANCE CREW  
LOQUET LOUIS MATELOT   FRANCE CREW  
LeSAINT ALFRED MATELOT   FRANCE CREW  
AMBROSELLI ANTOINE NOVICE   FRANCE CREW  
MARIA VICTOR NOVICE   FRANCE CREW  
QUERRE VYES NOVICE   FRANCE CREW  
ALLARD PIERE NOVICE   FRANCE CREW  
CARMAGUOLE JULES 1st CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
CARMAGUOLE ESPRIT 1st CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
FOLI MATHIEU CHAUFFEUR FRANCE CREW
CHARLET JULES CHAUFFEUR FRANCE CREW
PIGNON LUCIEN CHAUFFEUR FRANCE CREW
ANIETTA CHAUFFEUR FRANCE CREW
GANTHIER JEAN CHAUFFEUR FRANCE CREW
FREDERIC CHAUFFEUR FRANCE CREW
ARDOUVIN LOUIS CHAUFFEUR FRANCE CREW
NITGE LOUIS CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
BASTELICA JEROME CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
PIERRE CHAUFFEUR   FRANCE CREW Struck Through
BENOIT ADOLPHE CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
HORAND MME. MARIE FEMME de CHAMBRE   FRANCE CREW  
LAURENT MME. MATHILDA FEMME de CHAMBRE   FRANCE CREW  
BRISSON BARTHELEMY 1st Mtd.d HOTEL   FRANCE CREW  
DeSARZENS SAMUEL 2nd Mtd.d HOTEL   FRANCE CREW  
LUCA ANGE GARCON   FRANCE CREW  
CHALAMANT VINCENT GARCON   FRANCE CREW  
VANNUCCI PAUL GARCON   FRANCE CREW  
MOULTSON CHARLES GARCON   FRANCE CREW  
LAMBERT THEODORE GARCON   FRANCE CREW  
PARENT ARTHUR GARCON   FRANCE CREW  
FABRE MARCELIN GARCON   FRANCE CREW  
NICOL MATHIEU GARCON   FRANCE CREW  
HEYLAN GABRIEL GARCON   FRANCE CREW  
VACHOUX FRANCOIS GARCON   FRANCE CREW  
PRAT MARTIAL GARCON   FRANCE CREW  
LAMBERT HENRI GARCON   FRANCE CREW  
IMBERT ALFRED GARCON   FRANCE CREW  
DUC JEAN GARCON   FRANCE CREW  
MARCENAE JEAN GARCON   FRANCE CREW  
BROSSIN ALFRED GARCON   FRANCE CREW  
PARENT JOSEPH GARCON   FRANCE CREW  
FRASCHE JOSEPH GARCON   FRANCE CREW  
GRANDJEAN JULES GARCON   FRANCE CREW  
GAZAGNAIRE HONORE GARCON   FRANCE CREW  
GARNIER LOUIS ECONOME   FRANCE CREW  
HARCESSE JULES 1st CUISINIER   FRANCE CREW  
GENDRE LOUIS 2nd CUISINIER   FRANCE CREW  
LAURENCE LOUIS 3rd CUISINIER   FRANCE CREW  
TOCHE PAUL 3rd CUISINIER   FRANCE CREW  
MARTEL EDOUARD 1st BOULANGER   FRANCE CREW  
ATHES FRANCOIS 2nd BOULANGER   FRANCE CREW  
ANGAE PAUL PATISSIER   FRANCE CREW  
CAULLET FRANCOIS 1st BOUCHER   FRANCE CREW  
FINCON PAUL 2nd BOUCHER   FRANCE CREW  
ROUSSELOT ARMAND 1st CAMBUSIER   FRANCE CREW  
LEVENG MARIUS 2nd CAMBUSIER   FRANCE CREW  
FONTAINE LOUIS 3rd CAMBUSIER   FRANCE CREW  
GOUVERNON FRANCOIS AIDE de CUSINIE   FRANCE CREW  
TIGNE EMILE AIDE de CUSINIE   FRANCE CREW  
BONIFACE FELIX AIDE de CUSINIE   FRANCE CREW  
NAPOLEONI   INFIRMIER   FRANCE CREW  
GRINS ?   GARCON   FRANCE CREW  
  54 FIREMAN   ARABS CREW  
DESINAZURES MR. NEGT.     PASSENGER  
STANSFIELD MR. S.P.     PASSENGER  
DESJARDINS MR. AVOCAT     PASSENGER  
MORGAN MR. W.E. CONSUL des STATS UNIS.     PASSENGER  
BOUSNAT MR. MARTIN S.P.     PASSENGER  
BOUSNAT MME. S.P.     PASSENGER  
KETELE MR. S.P.     PASSENGER  
MATHER MME. S.P.     PASSENGER  
MATHER MLLE. S.P.     PASSENGER  
PAUTRE MR. S.P.     PASSENGER  
LAVERGNE MR. S.P.     PASSENGER  
PERCY MR. S.P.     PASSENGER  
STARKS MR. H. S.P.     PASSENGER  
DESJARDINS MR. DOMESTIQUE     PASSENGER  
BAKET MR. S.P.     PASSENGER  
GRANDHOL MR. S.P.     PASSENGER  
TONEL MR. S.P.     PASSENGER  
SMITH MLLE. S. S.P.     PASSENGER  
BIGILLON MR. S.P.     PASSENGER  
ODON MR. EMILE S.P.     PASSENGER  
DROVER MR. G.T. S.P.     PASSENGER  
DURAND   DOMESTIQUE S.P.     PASSENGER  
FIERES JEAN & JULIEN RELIGIEUX (2 MALE)     PASSENGER  
MAURICE MR. INGINIEN     PASSENGER To Marseilles
MICHEL MR. Cap.de Frigate     PASSENGER To Marseilles
MONFFLET MR. INSPECTEUR     PASSENGER To Marseilles
MONFFLET FAMILY (4)       PASSENGER To Marseilles
LIETARD MR. S.P.     PASSENGER To Marseilles
MORICEAU MR. ADMINISTRATERE     PASSENGER To Marseilles
MORICEAU FAMILY       PASSENGER To Marseilles
REAU et SOE MR. S.P.     PASSENGER To Marseilles
DURAND MR. S.P.     PASSENGER To Marseilles
BUSSIERE MME.       PASSENGER To Marseilles

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X197] reel 489.   Transcribed by Lyn Mulcahy.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2007

Mariner's Home | This month's list | Search