Mariners and ships in Australian Waters

DUPLEIX

OF MARSEILLES, E. CHABAUD, MASTER, BURTHEN 876 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 8TH JUNE, 1888

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
CHABAUD E. CAPTAIN     CREW  
MATTER D. 2nd COMMANDANT   FRANCE CREW  
DeMARCE   1st LIEUTENANT   FRANCE CREW  
CABOUFIGUE T. 2nd LIEUTENANT   FRANCE CREW  
LIANLAND M. CHIEF MECANICEEN   FRANCE CREW  
ODEIN L. 1st 2nd MECANICEEN   FRANCE CREW  
ISNAND M. 2nd MECANICEEN   FRANCE CREW  
CHARRE J.B. CHARPENTER   FRANCE CREW  
PIGLION P. MATELOT   FRANCE CREW  
CUNOVALI H. MATELOT   FRANCE CREW  
ALLIGN   MATELOT   FRANCE CREW  
LANCON L. MATELOT   FRANCE CREW  
LAMBERT J. MATELOT   FRANCE CREW  
GARTAIS J. MATELOT   FRANCE CREW  
ROLAND G. MATELOT   FRANCE CREW  
BAYE A. MATELOT   FRANCE CREW  
GACAVIS J.M. MATELOT   FRANCE CREW  
QUINDICI P. MATELOT   FRANCE CREW  
LeMAVOUR J. MATELOT   FRANCE CREW  
FREINY   MATELOT   FRANCE CREW  
GURDE T. MATELOT   FRANCE CREW  
AGOSTINI   MATELOT   FRANCE CREW  
CARDVEN P. MATELOT   FRANCE CREW  
CAVARELLO H. MATELOT   FRANCE CREW  
AMAND L. NOVICE   FRANCE CREW  
LACHON A. 2nd GARCON   FRANCE CREW  
ABEILLE F. ECONOME   FRANCE CREW  
GEOFFREY N. 1st CHAUFFUER   FRANCE CREW  
GUIGLLERIC J.K. 2nd CHAUFFUER   FRANCE CREW  
FUMARALI J. 2nd CHAUFFUER   FRANCE CREW  
TOURNIER L. 2nd CHAUFFUER   FRANCE CREW  
LAGUR J. 2nd CHAUFFUER   FRANCE CREW  
LeBLANCE   2nd CHAUFFUER   FRANCE CREW  
COMMERGNES J. 2nd CHAUFFUER   FRANCE CREW  
BORNELLY D. 1st M d'HOTEL   FRANCE CREW  
DURANT E. 2nd GARCON   FRANCE CREW  
LEVENG L. 2nd GARCON   FRANCE CREW  
SUCH E. BOULANGER   FRANCE CREW  
EMERY G. 1st d' HOTEL   FRANCE CREW  
GUEDINEZ L. DOCTEUR   FRANCE CREW  
VIDAL A. M d'EQUIPAGEE   FRANCE CREW  
REYLIN   CAPT d'ARMES   FRANCE CREW  
BARONI   CHEF de BORDEE   FRANCE CREW  
COLIVES   MATELOT   FRANCE CREW  
LAGIUR   1st CHAUFFUER   FRANCE CREW  
BLANC   1st CHAUFFUER   FRANCE CREW  
MARDE J. BOY   FRANCE CREW  
VILLRODE   BOY   FRANCE CREW  
  Du YARRA DEUX GARCONS   FRANCE CREW  
  Du YARRA UNE FEMME de CHAMBRE   FRANCE CREW  
  10 (DIX) BOYS   CREOLES CREW  
  30 (LIENTE) MACHINE   ARABS CREW  
REGGASSE   MR     PASSENGER To Marseilles
REGGASSE   MME.     PASSENGER To Marseilles
REGGASSE INFANT 1       PASSENGER To Marseilles
REGGASSE INFANT 2       PASSENGER To Marseilles
PONTY   MR     PASSENGER To Marseilles
PONTY   MME.     PASSENGER To Marseilles
PONTY   MLLE     PASSENGER To Marseilles
PONTY INFANT 1       PASSENGER To Marseilles
PONTY INFANT 2       PASSENGER To Marseilles
CAMAS   MR     PASSENGER To Marseilles
BARROW   MR     PASSENGER To Marseilles
VILLARET   MR     PASSENGER To Marseilles
CATTEVILLE   MR     PASSENGER To Marseilles
RENESSON   MR     PASSENGER To Marseilles
MARTIN   MR     PASSENGER To Marseilles
LASSERRE   MR     PASSENGER To Marseilles
MARIE   MLLE     PASSENGER To Marseilles
PLANCH   MR     PASSENGER To Marseilles
PLANCHE   WIFE     PASSENGER To Marseilles
PLANCHE INFANT 1       PASSENGER To Marseilles
PLANCHE INFANT 2       PASSENGER To Marseilles
TRANCHARD   MR     PASSENGER To Marseilles
MAILFER   MR     PASSENGER To Marseilles
DUSSARD   MR     PASSENGER To Marseilles
NERNN   MR     PASSENGER To Marseilles
PONEY   MR     PASSENGER To Marseilles
PONEY   WIFE     PASSENGER To Marseilles
PONEY INFANT 1       PASSENGER To Marseilles
PONEY INFANT 2       PASSENGER To Marseilles
FAGET   MR     PASSENGER To Marseilles
MAILLARD   MR     PASSENGER To Marseilles
ROSE   MR     PASSENGER To Marseilles
ROSE INFANT 1       PASSENGER To Marseilles
ROSE INFANT 2       PASSENGER To Marseilles
ROSE   MRS     PASSENGER To Marseilles
KERVELLA   MR     PASSENGER To Marseilles
HERNOT   MR     PASSENGER To Marseilles
NAPOIS V. MR     PASSENGER To Marseilles
GREIN J. MME.     PASSENGER To Marseilles
DUPUIS   MR     PASSENGER To Marseilles
  15 SOLDIERS & MARINES     PASSENGER To Marseilles
MORGAN J.C. MR     PASSENGER  
GOIS W. MR     PASSENGER  
LEVERGNE   MR     PASSENGER  
BACON   MR.     PASSENGER  
ELL J. MR     PASSENGER  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X193] reel 485.   Transcribed by Dorothy D'Arcy.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2008

Mariner's Home | This month's list | Search