Mariners and ships in Australian Waters

SYDNEY

OF MARSEILLES, F. PELLEGRENI, MASTER, BURTHEN TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 29 APRIL 1888

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
ANZEAS E DM CAPTAINE   FRANCE CREW  
GREGORY N 1 LIEUTT   FRANCE CREW  
VENCENTI V 2 LIEUTT   FRANCE CREW  
DULAURANS G 3 LIEUTT   FRANCE CREW  
MONTFORT N COMMISSAIRE   FRANCE CREW  
LASMARGUE P DOCTEUR   FRANCE CREW  
PETON C CHEF MECANICIEN   FRANCE CREW  
LUZA D 1 MECANICIEN   FRANCE CREW  
RIHAS J 2 MECANICIEN   FRANCE CREW  
ALLEGRA M 3 MECANICIEN   FRANCE CREW  
DAMIANI P M DE EQUIPAGE   FRANCE CREW  
TRACCHINI   1 CAP ARMS   FRANCE CREW  
BOCCHICIAMPE   2 CAP ARMS   FRANCE CREW  
MARTELLI   CHEF DE BORDEE   FRANCE CREW  
CRUCIANI   CHEF DE BORDEE   FRANCE CREW  
DAMIANI   CHARPENTER   FRANCE CREW  
SANTELLI   CHARPENTER   FRANCE CREW  
ERSA   MATELOT   FRANCE CREW  
MATTEI   MATELOT   FRANCE CREW  
BOURCEY   MATELOT   FRANCE CREW  
SALDUCI   MATELOT   FRANCE CREW  
BORNI   MATELOT   FRANCE CREW  
GREVIS   MATELOT   FRANCE CREW  
BARBINI   MATELOT   FRANCE CREW  
PASTORELLI   MATELOT   FRANCE CREW  
HARDY   MATELOT   FRANCE CREW  
LUIGI   MATELOT   FRANCE CREW  
ROUSTRAN   MATELOT   FRANCE CREW  
GUAGNO   MATELOT   FRANCE CREW  
ROUAULT   MATELOT   FRANCE CREW  
FREEMAN   MR     PASSENGER  
DETCRE         PASSENGER  
PRAND   MME     PASSENGER & 2 SERVANTS
PRAND   ENFANT 1     PASSENGER  
PRAND   ENFANT 2     PASSENGER  
PRAND   ENFANT 3     PASSENGER  
STROKARUP   MME     PASSENGER  
CAPORNE   MME     PASSENGER & SERVANT
CAPORNE   DAUGHTER 1     PASSENGER  
CAPORNE   DAUGHTER 2     PASSENGER  
MEYER   MR     PASSENGER  
HABIK   MR     PASSENGER  
TISSIER   MELLE     PASSENGER  
SAVELLI   MATELOT   FRANCE CREW  
ORMANDANT   MATELOT   FRANCE CREW  
LEZAIS   MATELOT   FRANCE CREW  
LEDUE   MATELOT   FRANCE CREW  
LEROY   MATELOT   FRANCE CREW  
ORIZA   MATELOT   FRANCE CREW  
BONFREC   MATELOT   FRANCE CREW  
LEGOBUN   MATELOT   FRANCE CREW  
ORSON   MATELOT   FRANCE CREW  
LUIGI   MATELOT   FRANCE CREW  
NOVELLO   MATELOT   FRANCE CREW  
COLOMBENE   MATELOT   FRANCE CREW  
GATLETS   MATELOT   FRANCE CREW  
ROBAGLIN   MATELOT   FRANCE CREW  
SHONAS   MATELOT   FRANCE CREW  
COSTA   MATELOT   FRANCE CREW  
ROUSSELET   MATELOT   FRANCE CREW  
COSINI   NOVICE   FRANCE CREW  
FUVOLI   NOVICE   FRANCE CREW  
PAPINI   NOVICE   FRANCE CREW  
LUGEROTS   NOVICE   FRANCE CREW  
PONIER   1ER MD HOTEL   FRANCE CREW  
BERTHOLON   2ER MD HOTEL   FRANCE CREW  
NOUFAUTS   GARCON   FRANCE CREW  
BASTIAN   GARCON   FRANCE CREW  
TALITA   GARCON   FRANCE CREW  
LAMBERS   GARCON   FRANCE CREW  
MOWIEN   GARCON   FRANCE CREW  
LYONS   GARCON   FRANCE CREW  
TOURAILLE   NOVICE   FRANCE CREW  
ROUSSELETZ   NOVICE   FRANCE CREW  
VOIGNIE   GARCON   FRANCE CREW  
QULTM   GARCON   FRANCE CREW  
AMBROSE   GARCON   FRANCE CREW  
AURAN   GARCON   FRANCE CREW  
Y   GARCON   FRANCE CREW SEAMAN'S NAME SCRIBBLED OUT
RUBATEL   GARCON   FRANCE CREW  
ZAMMERMAN   FEMME DE CHAMBRE   FRANCE CREW  
POWIAL   ECONOMTS   FRANCE CREW  
GATZI   1 CUISINE   FRANCE CREW  
BRUNOS   2 CUISINE   FRANCE CREW  
COSTE   3 CUISINE   FRANCE CREW  
DUMOULIN   3 CUISINE   FRANCE CREW  
PRIORE   CAMBUSIER   FRANCE CREW  
BRILLANTS   CAMBUSIER   FRANCE CREW  
DUFOUR   BOULANGER   FRANCE CREW  
DARINANTS   BOULANGER   FRANCE CREW  
PRABPE   BOUCHER   FRANCE CREW  
BRAS   PATISSIER   FRANCE CREW  
TARDOTS   CUISINE   FRANCE CREW  
BUQUETTI   CUISINE   FRANCE CREW  
BARBE   INFIRMIER   FRANCE CREW  
ROSTAN   1ER CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
RABROF   1ER CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
CABEL   1ER CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
RIHES   CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
PERREAL   CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
MUSSE   CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
POMINTI   CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
MONTRATS   CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
ARDOUEN   CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
LEROC   CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
QURSEIRE   CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
LEONETTI   CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
  17 BOYS   INDIGENES CREW  
  54 CHAUFFEURS   ARABES CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X192] reel 484..   Transcribed by Greg Allen.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2011

Mariner's Home | This month's list | Search