Mariners and ships in Australian Waters

CALEDONIEN

OF MARSEILLES, H. DE MANBERG, MASTER, BURTHEN 2674 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 2 APRIL 1888

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
DE MANBERG H. MASTER     CREW  
BLANC A. CHIEF OFFICER   FRANCE CREW  
FERRSCULLE L. 1 LIEUTT   FRANCE CREW  
GALETTE H. 2 LIEUTT   FRANCE CREW  
PROTEZ E. 3 LIEUTT   FRANCE CREW  
ARELAND J. PURSER   FRANCE CREW  
BLANC H. DOCTOR   FRANCE CREW  
GERCEUQ T. CHIEF ENGINEER   FRANCE CREW  
JAUME E. 2 ENGINEER   FRANCE CREW  
JOUBERT E. 3 ENGINEER   FRANCE CREW  
FERNANDEN N. 4 ENGINEER   FRANCE CREW  
MONS SIGGUR MAIL AGENT   FRANCE CREW  
MATEI J. BOATSWAIN   FRANCE CREW  
GAITEAU V. CAPINE D'ARMES   FRANCE CREW  
BACHET E. TRIMMER ?   FRANCE CREW  
PULEQUIN J. MATE   FRANCE CREW  
PREYNE G.     FRANCE CREW  
BRENGNIER J. 1 CHARPENTIER   FRANCE CREW  
FERO N. 2 CHARPENTIER   FRANCE CREW  
ROTAY G. DOCTOR'S HELP   FRANCE CREW  
FRANCISCHI J. SAILOR   FRANCE CREW  
FABRIZZI A. SAILOR   FRANCE CREW  
PATINEERE P. SAILOR   FRANCE CREW  
FERO P. SAILOR   FRANCE CREW  
GULIAM A. SAILOR   FRANCE CREW  
TANICE A. SAILOR   FRANCE CREW  
VERZ F. SAILOR   FRANCE CREW  
COSCOMARTA P. SAILOR   FRANCE CREW  
DRAGO B. SAILOR   FRANCE CREW  
BRANIF C. SAILOR   FRANCE CREW  
SAMARTH G. A. SAILOR   FRANCE CREW  
CASTRIER   M.     PASSENGER  
DESMARZURE   M.     PASSENGER  
CARMICHAEL   MRS     PASSENGER  
SCHMITT   MRS     PASSENGER  
FABRIAN   MRS     PASSENGER  
FABRIAN INFANT       PASSENGER  
RAISOUNEZ   MISS     PASSENGER  
HERN   M.     PASSENGER  
BASTIAN JQUE M.     PASSENGER  
PAUNICHE   M.     PASSENGER  
BRONKMAN   M.     PASSENGER  
SCHMITZ   M.     PASSENGER  
PLISNER   M.     PASSENGER  
DESMARZURE   MRS     PASSENGER & SERVANT
DESMARZURE CHILD 1       PASSENGER  
DESMARZURE CHILD 2       PASSENGER  
DESMARZURE CHILD 3       PASSENGER  
PAYAN   M.     PASSENGER  
BARAQUAY   M.     PASSENGER  
OULES   M.     PASSENGER  
DEVOUX   M.     PASSENGER  
DEVERAUX   M.     PASSENGER  
LAMBERG   MRS     PASSENGER  
DECASSE   M.     PASSENGER  
ARVINE   M.     PASSENGER  
LOUIS   M.     PASSENGER  
BEDOZ P. SAILOR   FRANCE CREW  
PELLEGRINO G. SAILOR   FRANCE CREW  
SMRGOGHA D. SAILOR   FRANCE CREW  
PARODI A. SAILOR   FRANCE CREW  
ST COLOMBE G. SAILOR   FRANCE CREW  
MODAN C. SAILOR   FRANCE CREW  
VINCENTELLI A. SAILOR   FRANCE CREW  
GAYTER D. SAILOR   FRANCE CREW  
ROUX HERCULE SAILOR   FRANCE CREW  
PATNIERI D. SAILOR   FRANCE CREW  
GALLEPPE J. B. SAILOR   FRANCE CREW  
ROSENGANA C. SAILOR   FRANCE CREW  
QUINDICI P. SAILOR   FRANCE CREW  
BEANOCS G. SAILOR   FRANCE CREW  
FABER H. SAILOR   FRANCE CREW  
GREOT F. SAILOR   FRANCE CREW  
BANET L. BOY   FRANCE CREW  
MATHEADOR L. BOY   FRANCE CREW  
FERNANDINO A. BOY   FRANCE CREW  
BILLANQUAM S. BOY   FRANCE CREW  
BEDOZ M. BOY   FRANCE CREW  
TADDERS F. BOY   FRANCE CREW  
GRISANOF F. 1 FIREMAN   FRANCE CREW  
BRANCHE   FIREMAN   FRANCE CREW  
GURANIS   FIREMAN   FRANCE CREW  
ABENENOT O. S. FIREMAN   FRANCE CREW  
CENCEAN   FIREMAN   FRANCE CREW  
LOMBARDINI   CHIEF STEWARD   FRANCE CREW  
CHALOUS A. 2 STEWARD   FRANCE CREW  
GARTHOZ B. STEWARD   FRANCE CREW  
NOUGARET E. STEWARD   FRANCE CREW  
TISSOT E. STEWARD   FRANCE CREW  
BOVGELA A. STEWARD   FRANCE CREW  
CHAMPE S. STEWARD   FRANCE CREW  
RENARD G. STEWARD   FRANCE CREW  
BORGANTE A. STEWARD   FRANCE CREW  
VALEHARDIN D. STEWARD   FRANCE CREW  
SABNAZ M. STEWARD   FRANCE CREW  
BISSON F. STEWARD   FRANCE CREW  
TYGIOMER G. STEWARDESS   FRANCE CREW  
QEARIS C. CHIEF COOK   FRANCE CREW  
SALIE L. 2 COOK   FRANCE CREW  
VILLEMOUR J. 3 COOK   FRANCE CREW  
ANOS S. 3 COOK   FRANCE CREW  
DIVION L. PANTRYCOOK   FRANCE CREW  
BERGNON M. 1 STOREKEEPER   FRANCE CREW  
SEPPEVIGNE P. 2 STOREKEEPER   FRANCE CREW  
FERY J. BAKER   FRANCE CREW  
DALLEST N. BAKER   FRANCE CREW  
VILO J. BUTCHER   FRANCE CREW  
LOUTARD A. 3 COOK   FRANCE CREW  
  54 FIREMAN   ARABES CREW  
  17 BOYS   CREOLES CREW  

 

Source:State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X192] reel 484..   Transcribed byDes Ireland.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2011

Mariner's Home | This month's list | Search