Mariners and ships in Australian Waters |
SYDNEYOF MARSEILLES, P. PELEGRIN, MASTER, BURTHEN 2674 TONS, FROM THE PORT OF MARSEILLES TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 16TH JULY 1887 |
Surname |
Given name |
Station |
Age |
Of what Nation |
Status |
Comments |
PELEGRIN |
PAUL |
MASTER |
|
FRANCE |
CREW |
|
FRAGER |
LOUIS |
2ND CAPITAINE |
|
FRANCE |
CREW |
|
GREGORI |
HENRI |
1ST LIEUTENANT |
|
FRANCE |
CREW |
|
VINCENTI |
VINCENT |
2ND LIEUTENANT |
|
FRANCE |
CREW |
|
DU LAURENS |
GASTON |
3RD LIEUTENANT |
|
FRANCE |
CREW |
|
PETON |
CHARLES |
CHIEF MECANICER |
|
FRANCE |
CREW |
|
MONTFORT |
HENRI |
COMMAISSAIRE |
|
FRANCE |
CREW |
|
LAMARGUS |
P. |
DOCTEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
LUZE |
DESIRE |
1. MECANICER |
|
FRANCE |
CREW |
|
ALLEGRE |
JOSEPH |
2. MECANICER |
|
FRANCE |
CREW |
|
FAUCHEUX |
J. |
3. MECANICIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
PETIT |
CHARLES |
CLERC COMMDR |
|
FRANCE |
CREW |
|
LUCIANI |
PASCAL |
MAITRE D'EQUIPAGE |
|
FRANCE |
CREW |
|
TRACEHINI |
|
1 CAP ARMES |
|
FRANCE |
CREW |
|
OLLIVIERI |
|
2 CAP ARMES |
|
FRANCE |
CREW |
|
MARTELLI |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
DUPUIS |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
BOURCET |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
BACCANPE |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
LOUIGI |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
GARDON |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
SANTELLI |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
GABORG |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
SONTIARD |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
PASTRELLI |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
MARBIALE |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
PIERRACINI |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
CANOROLI |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
GUAGNO |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
ROUAULT |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
SAVELLI |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
MONTEFIORE |
|
M. |
|
SYDNEY |
PASSENGER |
|
NEVILL |
|
M. |
|
SYDNEY |
PASSENGER |
|
BARAT |
|
M. |
|
SYDNEY |
PASSENGER |
|
BARAT |
|
MME |
|
SYDNEY |
PASSENGER |
|
BARAT |
ENFANT 1 |
|
|
SYDNEY |
PASSENGER |
|
BARAT |
ENFANT 2 |
|
|
SYDNEY |
PASSENGER |
|
BARAT |
ENFANT 3 |
|
|
SYDNEY |
PASSENGER |
|
BARAT |
ENFANT 4 |
|
|
SYDNEY |
PASSENGER |
|
MOSBACHER |
|
M. |
|
SYDNEY |
PASSENGER |
|
STEINER |
|
MME |
|
SYDNEY |
PASSENGER |
|
LASSEY |
|
M. |
|
SYDNEY |
PASSENGER |
|
MOSSMANN |
|
M. |
|
SYDNEY |
PASSENGER |
|
MILLARD |
|
M. |
|
NOUMEA |
PASSENGER |
|
MILLARD |
|
MME |
|
NOUMEA |
PASSENGER |
|
DULUC |
|
M. |
|
NOUMEA |
PASSENGER |
|
DULUC |
|
MME |
|
NOUMEA |
PASSENGER |
|
NICOMEDE |
|
MME |
|
NOUMEA |
PASSENGER |
|
NICOMEDE |
ENFANT 1 |
|
|
NOUMEA |
PASSENGER |
|
NICOMEDE |
ENFANT 2 |
|
|
NOUMEA |
PASSENGER |
|
NICOMEDE |
ENFANT 3 |
|
|
NOUMEA |
PASSENGER |
|
DUFONS |
LOUIS DE |
M. |
|
NOUMEA |
PASSENGER |
|
DANNEAILLE |
|
M. |
|
NOUMEA |
PASSENGER |
|
DANNEAILLE |
|
MME |
|
NOUMEA |
PASSENGER |
|
HERGERIN |
|
M. |
|
NOUMEA |
PASSENGER |
|
FROSSARD |
|
M. |
|
NOUMEA |
PASSENGER |
|
PIQUENOT |
|
M. |
|
NOUMEA |
PASSENGER |
|
BRECQUERILLE |
|
M. |
|
NOUMEA |
PASSENGER |
|
LEBART |
|
M. |
|
NOUMEA |
PASSENGER |
|
LEBART |
|
MME |
|
NOUMEA |
PASSENGER |
|
OBRIOT |
|
MME |
|
NOUMEA |
PASSENGER |
|
LERAY |
|
MME |
|
NOUMEA |
PASSENGER |
|
GUAIVE |
|
MME |
|
NOUMEA |
PASSENGER |
|
RURTZ |
|
MME |
|
NOUMEA |
PASSENGER |
|
CREMANDANT |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
CRUCIANI |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
SOAVI |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
ALANDI |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
ERTA |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
HARDY |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
LEROY |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
ROUETTEN |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
RAPALE |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
BOULLET |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
LOUIGI |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
GRAZIANI |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
COLOMBINI |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
BONFIÉ |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
MORELLO |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
BENOIT |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
COSTA |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
ROUSSELET |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
DANALE |
|
NOVICE |
|
FRANCE |
CREW |
|
BLANC |
|
NOVICE |
|
FRANCE |
CREW |
|
ROUSSELET |
|
NOVICE |
|
FRANCE |
CREW |
|
BOURMIGUEL |
|
NOVICE |
|
FRANCE |
CREW |
|
BLANC |
|
NOVICE |
|
FRANCE |
CREW |
|
TOURAILLE |
|
NOVICE |
|
FRANCE |
CREW |
|
GUION |
ANTOIN |
1ST MAÎTRE D'HOTEL |
|
FRANCE |
CREW |
|
PANIES |
GILES |
2ND MAÎTRE D'HOTEL |
|
FRANCE |
CREW |
|
BASTIER |
JULES |
1. GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
SALIBAS |
PAUL |
1. GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
PRIERE |
JEAN |
1. GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
HOUREN |
MARIUS |
1. GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
RUBATTIE |
LOUIS |
1. GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
NICOLE |
ANTOINE |
1. GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
OBSCURED |
OBSCURED |
1. GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
BONNET |
FERNAN |
2. GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
COLLIER |
ADOLPHE |
2. GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
SIMONI |
TOUSSANT |
2. GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
TAIL |
ERNEST |
2. GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
LYONS |
GEORGES |
2. GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
VERROLLET |
FRANCOIS |
2. GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
BESSON |
FRANCOIS |
2. GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
LAMBERT |
MME |
FEMME CHAMBRE |
|
FRANCE |
CREW |
|
ZIMMERMANN |
MME |
FEMME CHAMBRE |
|
FRANCE |
CREW |
|
DRUET |
EUGENE |
INFIRMIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
CAUREL |
ANDRE |
ECONOME |
|
FRANCE |
CREW |
|
GALZI |
CELESTIN |
CHEF DE CUISINE |
|
FRANCE |
CREW |
|
BRUNO |
ERNEST |
2. CHEF DE CUISINE |
|
FRANCE |
CREW |
|
COSTE |
PROSPER |
3. CHEF DE CUISINE |
|
FRANCE |
CREW |
|
GUERIOLO |
ANTOINE |
1ST CAMBUSIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
LELIBRE |
AUGUSTE |
2ND CAMBUSIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
DUFOUR |
GUSTAVE |
BOULANGER |
|
FRANCE |
CREW |
|
DARMANS |
JOSEPH |
BOULANGER |
|
FRANCE |
CREW |
|
BRIES |
J. BAPTISTE |
PATISON |
|
FRANCE |
CREW |
|
OLLIORE |
HENRI |
BOUCHER |
|
FRANCE |
CREW |
|
BOUGUETTE |
CHARLES |
AIDE DE CUISINE |
|
FRANCE |
CREW |
|
DALMAS |
PROSPER |
3. CUISINIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
CAZILLARE |
|
AIDE DE CUISINE |
|
FRANCE |
CREW |
|
CABEL |
PIERRE |
1. CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
RABROT |
JOSEPH |
1. CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
ROSTON |
JEAN |
1. CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
POMONTI |
ANGE |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
ARDONNI |
LOUIS |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
CANERE |
AUGUSTE |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
PERREAL |
JEAN |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
TEYSEIRE |
PAUL |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
LAURI |
JOSEPH |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
LERVER |
AUGUSTE |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
MONTEROT |
EDMOND |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
ANSSON |
JEROME |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
FLORENTIN |
CAMILLE |
BOY |
|
FRANCE |
CREW |
|
JULIEN |
LINZ |
BOY |
|
FRANCE |
CREW |
|
MARIANNE |
ANTOINE |
BOY |
|
FRANCE |
CREW |
|
ROGUERESTE |
ADVIS |
BOY |
|
FRANCE |
CREW |
|
SEVIGNE |
THOMY |
BOY |
|
FRANCE |
CREW |
|
FRADELIN |
ANDRE |
BOY |
|
FRANCE |
CREW |
|
ROMANI |
SILVANI |
BOY |
|
FRANCE |
CREW |
|
TACLY |
JOSEPH |
BOY |
|
FRANCE |
CREW |
|
COLOGON |
JUSTIN |
|
|
FRANCE |
CREW |
|
PICANT |
RENÈ |
|
|
FRANCE |
CREW |
|
NIA |
EDOUARD |
|
|
FRANCE |
CREW |
|
PIPENE |
CHICROE |
|
|
FRANCE |
CREW |
|
PROSPER |
DOMINIQUE |
|
|
FRANCE |
CREW |
|
FRADELIN |
LÉON |
|
|
FRANCE |
CREW |
|
CASSIME |
PIERRE |
|
|
FRANCE |
CREW |
|
BOUFONT |
AUGUSTIN |
|
|
FRANCE |
CREW |
|
MARINOT (OR MARINS) |
CHAZAROL |
|
|
FRANCE |
CREW |
|
|
54 |
CHAUFFEURS |
|
ARABES |
CREW |
|
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X188-189] reel 480. Transcribed by Joanne Brudenall. You may view/print a scan of the original list - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return. |
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. |
Email Mary-Anne Warner 2011 | Mariner's Home | This month's list | Search |