Mariners and ships in Australian Waters

DUPLEIX

DUPLEIX OF MARSEILLES. E. CHABOUD, MASTER, BURTHEN 816 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES. 9TH JULY, 1887

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
CHABOUD ERNST COMMANDANT 40 FRANCE CREW  
MATTEI DENIS 2ND COMMANDANT 42 FRANCE CREW  
DUCONDIAY JOLLIVET COMMISSAIRE 29 FRANCE CREW  
BALBI NOEL 1ST LIEUT 39 FRANCE CREW  
CABONFIQUE FERNAND 2nd LIEUT 39 FRANCE CREW  
D'ENGLESQUEIRLLE SEPUTANT MEDICIN 28 FRANCE CREW  
OEIN   CHIEF MECANICIEN 42 FRANCE CREW  
ISNARD MARINS 2ND CHIEF MECANICIEN 29 FRANCE CREW  
MONSER JOSEPH M'D EQUIPAGE 27 FRANCE CREW  
LESANT   MATELOT   FRANCE CREW  
RYDET AUGUSTE CHARPENTER   FRANCE CREW  
VENETIEN HONORE CHEF DE BORDSE   FRANCE CREW  
PEGLION PIERRE MATELOT   FRANCE CREW  
GALLAIS J. M. MATELOT   FRANCE CREW  
MARIANE   MATELOT   FRANCE CREW  
PICARD GAETON MATELOT   FRANCE CREW  
LANCON LOUIS MATELOT   FRANCE CREW  
MAGNA JOSEPH MATELOT   FRANCE CREW  
LAMBERT JEAN MATELOT   FRANCE CREW  
PENNAFORI ANTOINE MATELOT   FRANCE CREW  
ROLAND CLAUDE MATELOT   FRANCE CREW  
LATY JOSEPH CAPT D'ARMES   FRANCE CREW  
LACHON ANTOINE 2ND GARCON   FRANCE CREW  
LOND CHARLES ECONOME   FRANCE CREW  
DE JOAMSI ? THOMAS 1ST CHAUFFER   FRANCE CREW  
CHIRON CAMILLI 1ST CHAUFFER   FRANCE CREW  
CLEVAUX THEOPHILE 1ST CHAUFFER   FRANCE CREW  
GAUTROT EMILE 2ND CHAUFFER   FRANCE CREW  
FUMAROTI JEAN 2ND CHAUFFER   FRANCE CREW  
CERCEAN JULES 2ND CHAUFFER   FRANCE CREW  
GOURIEL PIERRE 2ND CHAUFFER   FRANCE CREW  
VINNEL PIERRE 2ND CHAUFFER   FRANCE CREW  
GIBBONS EUGENE 2ND CHAUFFER   FRANCE CREW  
CHASTANG   MR   MARSEILLES PASSENGER  
CHASTANG   MRS   MARSEILLES PASSENGER  
CHASTANG CHILD 1     MARSEILLES PASSENGER  
CHASTANG CHILD 2     MARSEILLES PASSENGER  
VERIGNAN   MR   MARSEILLES PASSENGER  
PELPIERRE PELPECH MR   MARSEILLES PASSENGER  
BROSSIER   MR   MARSEILLES PASSENGER  
POOLE   MR   MARSEILLES PASSENGER  
BRUZ   MR   MARSEILLES PASSENGER  
LEGRETIER   MR   MARSEILLES PASSENGER  
DAUBANNAY   MR   MARSEILLES PASSENGER  
LE GOLF   MISS   MARSEILLES PASSENGER  
DUGREUSE LOCQUET MR   MARSEILLES PASSENGER  
DUGREUSE RICHARD MR   MARSEILLES PASSENGER  
PELLETIER A. MR   SYDNEY PASSENGER  
SCHOER   MR   SYDNEY PASSENGER  
SELBAUSON   MR   RENNION ? PASSENGER  
BOMELLY PAUL 1ST M'D HOTEL     CREW  
EMERY GUSTAVE 2ND M'D HOTEL     CREW  
LIEUTARD AUGUSTE 1ST CUISINIER     CREW COOK
DURANT EMMANUEL 2ND GARCON     CREW 2ND WAITER
LEVENG LAZARE 2ND CUISINIER     CREW 2ND COOK
RETORNAY NICOLAS CAMBUSIER     CREW PANTRYMAN
SUCH EUGENE BOULANGER     CREW BAKER
  2 GARCON DU SALAZIE     CREW  
  1 FEMME DE CHAMBRE     CREW DU SALAZIE
  10 BOY   CREOLES CREW  
  30 CREW   ARABS CREW  
MARQUANT   MATELOT     CREW SAILOR
JIDAL   MATELOT     CREW SAILOR
SAMZARI   MATELOT     CREW SAILOR
BATTELLICA   MATELOT     CREW SAILOR
LILAMAND NICOLAS MATELOT     CREW SAILOR
AUBOMMATTEI PIERRE MATELOT     CREW SAILOR
VENETIEN POLYCARPE MATELOT     CREW SAILOR
ARMANT LOUIS NOVICE     CREW APPRENTICE
LAMBERT HENRI GARCON     CREW STEWARD
LUCA AUGE GARCON     CREW STEWARD
NEW MARIE FEMME DE CHAMBRE     CREW CHAMBERMAID
ESCAVIS   MATELOT     CREW SAILOR
O JENOLE   MATELOT     CREW SAILOR
NOAR   BOULANGER     CREW BAKER
LAGEOR JULES CHAUFFEUR     CREW FIREMAN

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X188-189] reel 480.   Transcribed by Diane Parker. Names proofread by Society of Australian Genealogists.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2011

Mariner's Home | This month's list | Search