Mariners and ships in Australian Waters

SYDNEY

OF MARSEILLE, PELLEGRIN MASTER, BURTHEN 2673 TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLE TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 6 MARCH 1887

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
PELLEGRIN PAUL COMMANDANT   FRANCE CREW  
FRAGER LOUIS 2 CAPITAINE   FRANCE CREW  
GREGORY HENRI 1 LIEUTENANT   FRANCE CREW  
VINCENTI VINCENT 2 LIEUTENANT   FRANCE CREW  
DU LAURENS GASTON 3 LIEUTENANT   FRANCE CREW  
PETON CHARLES CHEF MECANICIEN   FRANCE CREW  
LUZE DESIRE 1 MECANICIEN   FRANCE CREW  
ALLEGRE JEAN 2 MECANICIEN   FRANCE CREW  
FAUCHEUX   3 MECANICIEN   FRANCE CREW  
MONTFORT HENRI COMMISSAIRE   FRANCE CREW  
LAMARQUE   DOCTEUR   FRANCE CREW  
PETITT   ELEVE COMMISAIRE   FRANCE CREW  
DE CARANOROE TARIGLII AGENT DES POSTES   FRANCE CREW  
DEFENDINI JOSEPH MAITRE D'EQUIPAGE   FRANCE CREW  
TRACCHINI   1 CAP ARMES   FRANCE CREW  
CECCHI   2 CAP ARMES   FRANCE CREW  
MARTELLI   CHEF DE BORDSE   FRANCE CREW  
CRUCIANI   CHEF DE BORDSE   FRANCE CREW  
DUPUIT   CHARPENTIER   FRANCE CREW  
PRAVI   CHARPENTIER   FRANCE CREW  
BOURCET   MATELOT   FRANCE CREW  
MARCANTONI   MATELOT   FRANCE CREW  
SUHARD   MATELOT   FRANCE CREW  
GRAZIANI   MATELOT   FRANCE CREW  
POUTELLI   MATELOT   FRANCE CREW  
FIGECCIERON   MATELOT   FRANCE CREW  
TARTES   MATELOT   FRANCE CREW  
PASTORELLI   MATELOT   FRANCE CREW  
BARBIALE   MATELOT   FRANCE CREW  
MARTIN   MR     PASSENGER SYDNEY
WILSON   MR     PASSENGER SYDNEY
WILSON   MRS     PASSENGER SYDNEY
GROVE E MR     PASSENGER SYDNEY
HAYES E MR     PASSENGER SYDNEY
EMBERSON   MR     PASSENGER SYDNEY
NOGNES   MR     PASSENGER SYDNEY
ZANETTI   MR     PASSENGER SYDNEY
ROUSSAGNOLO   MR     PASSENGER SYDNEY
DUNN   MR     PASSENGER SYDNEY
BILLIES   MR     PASSENGER SYDNEY
GUIDOLONIO   MR     PASSENGER SYDNEY
ORMIERE   MR     PASSENGER NOUMEA
ORMIERE   MRS     PASSENGER NOUMEA
ORMIERE   1 ENFANT     PASSENGER NOUMEA
ORMIERE   2 ENFANT     PASSENGER NOUMEA
ORMIERE   3 ENFANT     PASSENGER NOUMEA
PLAIDEAU   MRS     PASSENGER NOUMEA
PLAIDEAU   FILLE     PASSENGER NOUMEA
PLAIDEAU   1 FIL     PASSENGER NOUMEA
PLAIDEAU   2 FIL     PASSENGER NOUMEA
PLAIDEAU   3 FIL     PASSENGER NOUMEA
LALOUP   MR     PASSENGER NOUMEA
LALOUP   MRS     PASSENGER NOUMEA
LALOUP   ENFANT     PASSENGER NOUMEA
RICKARD SIMON MR     PASSENGER NOUMEA
DENIER   MR     PASSENGER NOUMEA
LEFEVRE   MR     PASSENGER NOUMEA
LEFEVRE   MRS     PASSENGER NOUMEA
BOY   MR     PASSENGER NOUMEA
BOY   MRS     PASSENGER NOUMEA
BROUDIE   MR     PASSENGER NOUMEA
MALBOS   MR     PASSENGER NOUMEA
MALBOS   MRS     PASSENGER NOUMEA
MALBOS 1 INFANT       PASSENGER NOUMEA
WALANE   MR     PASSENGER NOUMEA
COTTREAU   MISS     PASSENGER NOUMEA
LOUVET   MR     PASSENGER NOUMEA
DUTION BARNEY MR     PASSENGER NOUMEA
PIERRON   MR     PASSENGER NOUMEA
DOZE   MR     PASSENGER NOUMEA
PIERRACINI   MATELOT   FRANCE CREW  
FAUGUAND   MATELOT   FRANCE CREW  
GAVIGLIO   MATELOT   FRANCE CREW  
ROUAULT   MATELOT   FRANCE CREW  
GUAGNO   MATELOT   FRANCE CREW  
TREMANDANT   MATELOT   FRANCE CREW  
CHAMPOIVERT   MATELOT   FRANCE CREW  
LEON   MATELOT   FRANCE CREW  
HARDY   MATELOT   FRANCE CREW  
BOULLE   MATELOT   FRANCE CREW  
PICARD   MATELOT   FRANCE CREW  
GUIDICELLI   MATELOT   FRANCE CREW  
GRAGIANI   MATELOT   FRANCE CREW  
CANOVALI   MATELOT   FRANCE CREW  
COLOMBINI   MATELOT   FRANCE CREW  
PERON   MATELOT   FRANCE CREW  
BOUFRE   MATELOT   FRANCE CREW  
MORELLO   MATELOT   FRANCE CREW  
BENOIT   MATELOT   FRANCE CREW  
COSTA   MATELOT   FRANCE CREW  
RONIRELET   MATELOT   FRANCE CREW  
BUDET   NOVICE   FRANCE CREW  
ROUSELET   NOVICE   FRANCE CREW  
FRANCESCHINI   NOVICE   FRANCE CREW  
JOSSE   NOVICE   FRANCE CREW  
BLAND   NOVICE   FRANCE CREW  
VALERY   NOVICE   FRANCE CREW  
CABEL PIERRE   CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
RELLES EUGENE   CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
AUBLET   MR     PASSENGER NOUMEA
AUBLET   MRS     PASSENGER NOUMEA
MOUGIN V MRS     PASSENGER NOUMEA
HAMARD   MR     PASSENGER NOUMEA
COTTEL   MR     PASSENGER NOUMEA
BOURDOIS   MR     PASSENGER NOUMEA
BOURDOIS   MRS     PASSENGER NOUMEA
DOMMENGE   MR     PASSENGER NOUMEA
LATERRIERE   MR     PASSENGER NOUMEA
REGAL   MR     PASSENGER NOUMEA
CHARPENTIE   MR     PASSENGER NOUMEA
PRIGENT   MR     PASSENGER NOUMEA
CHAIX   MR     PASSENGER NOUMEA
CHAIX   MRS     PASSENGER NOUMEA
CHAIX   FILLE 1     PASSENGER NOUMEA
CHAIX   FILLE 2     PASSENGER NOUMEA
DECHAUME   MR     PASSENGER NOUMEA
MARLIES   MR     PASSENGER NOUMEA
BIANCONI   MR     PASSENGER NOUMEA
LAMBERT   MR     PASSENGER NOUMEA
ROSTAN JEAN 1 CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
COMMEIGNE JEAN CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
ARDONONI LOUIS CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
CANEX AUGUSTE CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
LIEUTAND LOUIS CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
TEYSIERE PAUL CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
LAURI JOSEPH CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
LEROCH AUGUSTE CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
PONS FRANCOIS CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
BRUN VINCENT CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
GUION ANTOINE 1 MAITRE D'HOTEL   FRANCE CREW  
JACCAND CHARLES 2 MAITRE D'HOTEL   SWISS CREW  
RIGGIANI JACQUES GARCON   SWISS CREW  
BLANC PAUL GARCON   FRANCE CREW  
EYMANN SAMUEL GARCON   SWISS CREW  
MOURE- MARIUS GARCON   FRANCE CREW  
RUBATTEL LOUIS GARCON   SWISS CREW  
BASTIEU JULES GARCON   FRANCE CREW  
GLOWER WILLIAM GARCON   ANGLAIS CREW  
GUY FERDINAND GARCON   FRANCE CREW  
HOPPING WALTHER GARCON   ANGLAIS CREW  
SIMEONI TOUSSAINT GARCON   FRANCE CREW  
FIGLY FRANCOIS GARCON   FRANCE CREW  
LIONS GEORGES GARCON   FRANCE CREW  
VERROLLES FRANCOIS GARCON   FRANCE CREW  
JUNG GEORGES GARCON   FRANCE CREW  
MR LAMBERT   FEMME DE CHAMBRE   FRANCE CREW  
MR ZIMMERMAN   FEMME DE CHAMBRE   SWISS CREW  
TAUREL ANDRE ECONOME   FRANCE CREW  
GALZI CELESTIN CHEF DE CUISINE   FRANCE CREW  
POUBIN GUSTAVE 2 CUISINIER   FRANCE CREW  
COSTE PROSPER 3 CUISINIER   FRANCE CREW  
ROUSSELOT ARMAND 1 CAMBUSIE   FRANCE CREW  
QUEIROLO ANTOINE 2 CAMBUSIE   FRANCE CREW  
ALLEGRE JOSEPH BOULANGER   FRANCE CREW  
DARMAND JOSEPH BOULANGER   FRANCE CREW  
BRAS JEAN BAPTISTE PATISSIER   FRANCE CREW  
GIRANDON VICTOR AID DE CUISINE   FRANCE CREW  
BOUGETTE CHARLES AID DE CUISINE   FRANCE CREW  
DALMAS PROSPER AID DE CUISINE   FRANCE CREW  
CALIXTE FERDINAND BOY   FRANCE CREW  
DUCET EUGENE BOY   FRANCE CREW  
FLORENTIN CAMILLE BOY   FRANCE CREW  
JULIEN LING BOY   FRANCE CREW  
MARIANNE ANTOINE BOY   FRANCE CREW  
ROGUEVERTE ADVIS BOY   FRANCE CREW  
SERIGNE THOMY BOY   FRANCE CREW  
FRADELIN ANDRE BOY   FRANCE CREW  
ROMAIN SILVAIN BOY   FRANCE CREW  
TAELY JOSEPH BOY   FRANCE CREW  
COLLOGON JUSTIN BOY   FRANCE CREW  
PICANT RENE BOY   FRANCE CREW  
HIA EDOUARD BOY   FRANCE CREW  
PYRENE   BOY   FRANCE CREW  
PROSPER DOMINIQUE BOY   FRANCE CREW  
FRADELIN LEON BOY   FRANCE CREW  
CASSINIE PIERRE BOY   FRANCE CREW  
BONFONT AUGUSTIN BOY   FRANCE CREW  
MANINOL THAZARD BOY   FRANCE CREW  
ARABS   CHAUFFEURS   ARAB CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X186] reel 478.   Transcribed by Brett Albertsen. Names proofread by Society of Australian Genealogists.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2010

Mariner's Home | This month's list | Search