Mariners and ships in Australian Waters

YARRA

OF MARSEILLER, A.BYDENOT, MASTER, BURTHEN 2?29 TONS
FROM NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 13 TH DECEMBER 1886

Surname Given name Station Age Place of Origin Status Comments
FOURNIER NAZAIRE 2ND CAPITAINE 45 FRANCE CREW  
GENOULIAT EMILE COMMISSAIRE 43 FRANCE CREW  
FAURAN DE HINNS LIEUTANANT 40 FRANCE CREW  
RIVIERE GEORGES LIEUTANANT 36 FRANCE CREW  
GRINDO FRANCOIS LIEUTANANT 34 FRANCE CREW  
BOS ALPHONSE MEDECIN 49 FRANCE CREW  
HERMITTE HENRI CHEF MECANICIEN 45 FRANCE CREW  
LEFAON ALPHONSE CHEF MECANICIEN 35 FRANCE CREW  
FERRANDIN MARINO CHEF MECANICIEN 28 FRANCE CREW  
BLAURPIGON CYPRIA CHEF MECANICIEN 25 FRANCE CREW  
MARCAUTERH AUGE MRE.DE EQUIPAGE 36 FRANCE CREW  
OMNES JEAN CHEF DE CORDEE 29 FRANCE CREW  
LE DUC JULIEN CHEF DE CORDEE 31 FRANCE CREW  
LAPEYRE FRANCOIS 1ST CAPNE.DE ARMES 27 FRANCE CREW  
DE LOMBARD DU CASTELOT 2NDCAPNE.DE ARMES 32 FRANCE CREW  
SANTELLI ADOLPHE 1ST CHARPENTIER 24 FRANCE CREW  
SMATZ RAPHAEL 2ND CHARPENTIER 24 FRANCE CREW  
JOSSELIN PAUL MATELOT 47 FRANCE CREW  
LASARE CLEMENT MATELOT 34 FRANCE CREW  
AGOSTINE JOSEPH MATELOT 38 FRANCE CREW  
CORBET JN.MARIE MATELOT 29 FRANCE CREW  
MOBILI PIERRE MATELOT 30 FRANCE CREW  
OURDAN JOSEPH MATELOT 31 FRANCE CREW  
MARTEL LUCIEN MATELOT 30 FRANCE CREW  
GOS PAULIN MATELOT 24 FRANCE CREW  
MIEILLE PASCAL MATELOT 25 FRANCE CREW  
BAUCVENT JOSEPH MATELOT 37 FRANCE CREW  
FERCE EUGENE MATELOT 31 FRANCE CREW  
MOURRETZAGNE JEAN MATELOT 35 FRANCE CREW  
TOSSELIN MATHIUIN? MATELOT 22 FRANCE CREW  
OLIVIERI JOSEPH MATELOT 31 FRANCE CREW  
RIVERCE   MR. AVOCAT   PASSENGER TO SYDNEY
SINDEL   MR. NEGOCIANT   PASSENGER TO SYDNEY & SERVANT CAUCIQUE
EGERT   MR S.P.   PASSENGER TO SYDNEY
MCLEOD   MR. S.P.   PASSENGER TO SYDNEY
ORSEN   MR. S.P.   PASSENGER TO SYDNEY
NELLY   MISS S.P.   PASSENGER TO SYDNEY
HORAN RICHD. MR. S.P.   PASSENGER TO SYDNEY
DE GRESLANFILS   MR. S.P.   PASSENGER TO SYDNEY
LE CARDINAL   MR. SOUS CHEF DE CUREAU   PASSENGER TO ADEN
LE FLOCH JOSEPH MATELOT 29 FRANCE CREW  
HERBERT JOSEPH MATELOT 32 FRANCE CREW  
GOGGI PAUL MATELOT 46 FRANCE CREW  
HACALA MARTIN MATELOT 32 FRANCE CREW  
BULAC CHRISTOPHE MATELOT 29 FRANCE CREW  
PATRIZI DOMINIQUE MATELOT 42 FRANCE CREW  
ALESSANDRINI COUSSANT MATELOT 33 FRANCE CREW  
NEGRETTI PAUL MATELOT 21 FRANCE CREW  
ROUSTAU GUILLAMME MATELOT 25 FRANCE CREW  
NEURGER LOUIS MATELOT 20 FRANCE CREW  
PIQUES EMILE MATELOT 26 FRANCE CREW  
BATARE PIERRE MATELOT 29 FRANCE CREW  
UGARTEMAMDIA BAPTISE MATELOT 31 FRANCE CREW  
AQUIRRE BERTRAM MATELOT 27 FRANCE CREW  
BERGARE LOUIS MATELOT 28 FRANCE CREW  
ANDAIRE MARIUS INFIRMIER 26 FRANCE CREW  
BORROGLIO BAPTISTE NOVICE 18 FRANCE CREW  
MIEILLE EMANUEL NOVICE 16 FRANCE CREW  
FILLECROZE FERNAND NOVICE 17 FRANCE CREW  
GRINO BARTHELEMY NOVICE 16 FRANCE CREW  
MARQUIS LEOPOLD NOVICE 16 FRANCE CREW  
LEGUET CHARLES NOVICE 16 FRANCE CREW  
MAURE PROSPER 1ST CHAUFFEUR 40 FRANCE CREW  
GIGANDAN CHARLES 1ST CHAUFFEUR 36 FRANCE CREW  
FERNAND ADOLPHE 1ST CHAUFFEUR 42 FRANCE CREW  
GROS PHILLIPE CHAUFFEUR 31 FRANCE CREW  
SEIGNON HENRI CHAUFFEUR 33 FRANCE CREW  
ALIBERT CHARLES CHAUFFEUR 39 FRANCE CREW  
DUFOUR JEAN BTE. CHAUFFEUR 27 FRANCE CREW  
MAURY LOUIS CHAUFFEUR 29 FRANCE CREW  
LIOUS JOSEPH CHAUFFEUR 23 FRANCE CREW  
BROCHIER PIERRE CHAUFFEUR 28 FRANCE CREW  
MOREAU EMILE CHAUFFEUR 25 FRANCE CREW  
GEREN JOSEPH CHAUFFEUR 23 FRANCE CREW  
MEN?HOMESC ALBERT 1ST MRE.DE HOTEL 43 FRANCE CREW  
DUNAND EMILE 2ND MRE.DE HOTEL 24 FRANCE CREW  
BAER CONRAD 1ST GARCON 28 FRANCE CREW  
COREARE PROSPER 1ST GARCON 27 FRANCE CREW  
NAKAMOURA CASAMA 1ST GARCON 33 FRANCE CREW  
HERZOG HENRI 1ST GARCON 41 FRANCE CREW  
PORRET PIERRE 1ST GARCON 29 FRANCE CREW  
MORGAN STEPHEN 1ST GARCON 32 FRANCE CREW  
ERHARD FERDINAND 1ST GARCON 22 FRANCE CREW  
BARCOURT ALBERT 2 GARCON 23 FRANCE CREW  
NOEL JOSEPH 2 GARCON 28 FRANCE CREW  
BATTU NICOLAS 2 GARCON 26 FRANCE CREW  
LEURET SYLVESTRE 2 GARCON 29 FRANCE CREW  
RENZO ANTOINE 2 GARCON 24 FRANCE CREW  
MELINE EDMOND 2 GARCON 25 FRANCE CREW  
ARZUR GABRIEL 2 GARCON 23 FRANCE CREW  
ALLIE MARIE FEMME DE CHAMBRE ? FRANCE CREW  
FABRE HELENE FEMME DE CHAMBRE 38 FRANCE CREW  
GAUCH ERNEST ECONOME 30 FRANCE CREW  
MARCESSE JULES 1ST CUISINER 43 FRANCE CREW  
CHIENSSE EDMOND 2ND CUISINER 21 FRANCE CREW  
VAUSSAN ADRIEN 3 CUISINER 27 FRANCE CREW  
CIPITRIA GABRIEL 3 CUISINER 32 FRANCE CREW  
PONTIER LEOPOLD PATISSIER 21 FRANCE CREW  
ROUX VIRGILE 1ST CAMBUSIER 44 FRANCE CREW  
JACQUER EDMOND 2ND CAMBUSIER 28 FRANCE CREW  
LEROY LOUIS BOULANGER 41 FRANCE CREW  
GUILZY MARINO BOULANGER 31 FRANCE CREW  
DELORME HRE. BOUCHRE 33 FRANCE CREW  
HALTER JOSEPH AIDE DE CUISINE 27 FRANCE CREW  
MERMOND CHARLES AIDE DE CUISINE 36 FRANCE CREW  
DIX SEPT 17   BOYS DE SERVICE   LA REUNION CREW  
SIGUR MR. AGENT DES POSTES 44 FRANCE CREW  
52 ARABS   CHAUFFEURS   ADEN CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X184] reel 476.   Transcribed by Ed Simpson.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2008

Mariner's Home | This month's list | Search