Mariners and ships in Australian Waters

CALEDONIEN

OF MARSEILLES, H. DE MAUBEUGE ?, MASTER, BURTHEN 2674 TONS,
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 14TH FEBRUARY 1885

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
de MAUBEUGE H. MASTER 41 FRANCE CREW  
VERNET JOSEPH SECOND 42 FRANCE CREW  
BLANC ANTOINE LIEUTENANT 33 FRANCE CREW  
RAIBALDI JEAN LIEUTENANT 34 FRANCE CREW  
GALLETTE ? HYACINTHE ? LIEUTENANT 30 FRANCE CREW  
HEURIOT CHARLES COMMISSAIRE 47 FRANCE CREW  
PELLIS CHARLES DOCTOR 30 FRANCE CREW  
LAURENT SAUVEUT CHEF MECANICIEN 45 FRANCE CREW  
JAUME ? EUGENE 2nd MECANICIEN 39 FRANCE CREW  
ROLLAND ISIDORE MECANICIEN 33 FRANCE CREW  
BISSARD HENRI MECANICIEN 27 FRANCE CREW  
MATTEI JEAN MTRE d' EQUIPAGE 42 FRANCE CREW  
GUILLIANI ? PASCAL 1st CAPT de ARMES 39 FRANCE CREW  
HERACHE JEAN 2nd CAPT de ARMES 38 FRANCE CREW  
CEZE ? LEON CHIEF de BORDEE 50 FRANCE CREW  
MARTELLI ? VENTURE ? CHIEF de BORDEE 40 FRANCE CREW  
ALBERTI ANDRE CHARPENTIER 43 FRANCE CREW  
GAYET BENOIT INFIRMIER 35 FRANCE CREW  
FRANCESCHI JACQUES MATELOT 50 FRANCE CREW  
GUILLIANI DOMINIQUE MATELOT 37 FRANCE CREW  
GUILLIANI ANTOINE MATELOT 45 FRANCE CREW  
RAVEL LOUIS MATELOT 32 FRANCE CREW  
BACHET JN. MATELOT 42 FRANCE CREW  
VILLANI AUGUSTE MATELOT 39 FRANCE CREW  
COLOMBINI ARIEL ? MATELOT 36 FRANCE CREW  
PORRE JN. BTE. MATELOT 27 FRANCE CREW  
CHERENTIN ? HENRI MATELOT 29 FRANCE CREW  
GOTTO THOMAS MATELOT 28 FRANCE CREW  
MIOLLON JN. MATELOT 39 FRANCE CREW  
GUERIN LOUIS MATELOT 18 FRANCE CREW  
RUETLAN ? MATT ? MATELOT 22 FRANCE CREW  
VINCENTELLI JEAN MATELOT 30 FRANCE CREW  
NICOLAS FRANCOIS MATELOT 39 FRANCE CREW  
GUILLIANI TOUSSAINT MATELOT 38 FRANCE CREW  
MONTARYN FRANCOIS MATELOT 40 FRANCE CREW  
PADOVANI ANTOINE MATELOT 37 FRANCE CREW  
CIZE ? CHARLES MATELOT 35 FRANCE CREW  
GUIOMARD HENRI MATELOT 37 FRANCE CREW  
GUILLIANI JEAN MATELOT 39 FRANCE CREW  
GUIDICELLI ? TOUSSAINT MATELOT 40 FRANCE CREW  
CORTIS DOMINIQUE MATELOT 35 FRANCE CREW  
CONDEOYER ? LOUIS MATELOT 37 FRANCE CREW  
RAYNOUD PIERRE MATELOT 33 FRANCE CREW  
LERVOUI ? ANTOINE MATELOT 39 FRANCE CREW  
MAURICIO FRANCOIS MATELOT 40 FRANCE CREW  
DOMINICI ? MATTHIEU MATELOT 44 FRANCE CREW  
LALOY ? LOUIS MATELOT 45 FRANCE CREW  
PASTELLI PIERRE MATELOT 37 FRANCE CREW  
ANDOUVARD FRANCOIS NOVICE 17 FRANCE CREW  
DELLYRIOU ? LUCIANE NOVICE 15 FRANCE CREW  
LUCCHETTI ANTOINE NOVICE 17 FRANCE CREW  
PASCAL MARIE NOVICE 16 FRANCE CREW  
BERARD JN. NOVICE 17 FRANCE CREW  
GRISARD FRANCOIS 1ER CHAUFFEUR 40 FRANCE CREW  
BLANCHARD HONORE 1ER CHAUFFEUR 43 FRANCE CREW  
RABREAU JN. 1ER CHAUFFEUR 44 FRANCE CREW  
MOUCHEL JEAN CHAUFFEUR 49 FRANCE CREW  
OTHON ? SATHIEN ? CHAUFFEUR 50 FRANCE CREW  
BRAVERSA ? FRANCOIS CHAUFFEUR 37 FRANCE CREW  
COMBIEU ? EUGENE CHAUFFEUR 38 FRANCE CREW  
BONNET ANTOINE CHAUFFEUR 20 FRANCE CREW  
BONGIARDINI PAUL CHAUFFEUR 39 FRANCE CREW  
LANATA NOEL CHAUFFEUR 27 FRANCE CREW  
FAURE F? CHAUFFEUR 30 FRANCE CREW  
GRISARD JACQUES CHAUFFEUR 36 FRANCE CREW  
FRATEASE ? JH. 1st MTRE D' HOTEL 40 FRANCE CREW  
LONG CLEMENT 2ND MTRE D' HOTEL 41 FRANCE CREW  
DARNAUD MARIE FEMME de CHAMBRE 47 FRANCE CREW  
ARNAUD HENRI GARCON 50 FRANCE CREW  
LOMBORD MASIER GARCON 35 FRANCE CREW  
GATTOZ BENJAMIN GARCON 36 FRANCE CREW  
FUILLES LAURENCE GARCON 35 FRANCE CREW  
LOCKET ANTOINE GARCON 34 FRANCE CREW  
OLLIVIER JUSTIN GARCON 35 FRANCE CREW  
CHEVOLAY JH. GARCON 37 FRANCE CREW  
WIDMER EDOUARD GARCON 27 FRANCE CREW  
BROUELET TIMOTHEE GARCON 19 FRANCE CREW  
GAUTIER J? GARCON 25 FRANCE CREW  
LOVOT EMMANUEL GARCON 27 FRANCE CREW  
BOUZON PHILIPPE ECONOME 42 FRANCE CREW  
SCHIAPPA JANVIER ? 1st CUISINIER 40 FRANCE CREW  
BRUNEL HUBERT 2nd CUISINIER 35 FRANCE CREW  
SCHOEFFER CASIMIR 3rd CUISINIER 29 FRANCE CREW  
LAFEE VICTOR 3rd CUISINIER 29 FRANCE CREW  
SARLIN LOUIS PATISSIER 42 FRANCE CREW  
SERIN ? JEAN AIDE de CUISINE 29 FRANCE CREW  
GOUVERNON FRANCOIS AIDE de CUISINE 25 FRANCE CREW  
CAZE ALPHONSE 1st CAMBUSIER 30 FRANCE CREW  
GINESTE ANTOINE 2nd CAMBUSIER 27 FRANCE CREW  
OGIER ? VICTOR BOULANGER 40 FRANCE CREW  
VIOUT ? FRANCOIS BOULANGER 39 FRANCE CREW  
BERTRONS FRANCOIS BOUCHER 35 FRANCE CREW  
LEYDER FREDERIC AGENT DU PORTEE 50 FRANCE CREW  
  POSSIBLY 64 CHAUFFEURS   ARABES CREW  
  7 BOYS   FRANCE CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X172] reel 46.   Transcribed by Doreen Phillips., Proofread by P & H Smith.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2010

Mariner's Home | This month's list | Search