Mariners and ships in Australian Waters

CALEDONIEN

OF MARSEILLES, MAUBERGE, MASTER, BURTHEN 2674 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 6TH MAY 1884

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
MAUBERGE   MASTER     CREW  
CERNET J. 2nd CAPT. 45 FRANCE CREW PASSENGERS
BLANC   LIEUTENANT 34 FRANCE CREW NIL.
RAEBALDI JEAN LIEUTENANT 27 FRANCE CREW  
GALLETTE HACINTH LIEUTENANT 27 FRANCE CREW  
HENRIOT CHARLES COMMISSAIRE 46 FRANCE CREW  
DE LA CHATAIGNCOAG EDOUARD ? DOCTEUR 42 FRANCE CREW  
MESURI   CHEF MECANICIEN 49 FRANCE CREW  
JAUME EUGENE 2nd MECANIERE 35 FRANCE CREW  
ROLLAND ISIDORE 3rd MECANIERE 30 FRANCE CREW  
BEROARD HENRI 4th MECANIERE 29 FRANCE CREW  
OLIVIERI ANDRÉ MAITRE D'EQUIPAGE 40 FRANCE CREW  
GUIBAUD J. 1st CAPT. D'ARMES 43 FRANCE CREW  
GUILIARI JUCAL 2nd CAPT. D'ARMES 33 FRANCE CREW  
MATTEI JEAN CHEF DE BORDEE 27 FRANCE CREW  
GUITERA JULIAN ? CHEF DE BORDEE 38 FRANCE CREW  
ALBERTI ANDRÉ CHARPENTIER 39 FRANCE CREW  
TRENECVALLE MARIE CHARPENTIER 35 FRANCE CREW  
GAYET J. HENOIT INFIRMIER 34 FRANCE CREW  
FRANCESCHI JACQUES MATELOT 45 FRANCE CREW  
HERACHE JEAN MATELOT 32 FRANCE CREW  
LUIGI JEAN MATELOT 45 FRANCE CREW  
RUELLON FRANCOIS MATELOT 40 FRANCE CREW  
GUILANI L'GUE MATELOT 37 FRANCE CREW  
GUILANI ? MATELOT 45 FRANCE CREW  
RAVEL LOUIS MATELOT 33 FRANCE CREW  
ESCOVI EUGENE MATELOT 34 FRANCE CREW  
CASALTA BONAVENTURE MATELOT 44 FRANCE CREW  
MIOLLOU TH MATELOT 32 FRANCE CREW  
TALLEGRIN FREDERIC MATELOT 37 FRANCE CREW  
DACHET TH. MATELOT 39 FRANCE CREW  
LUCCIONI AUGUSTIN MATELOT 33 FRANCE CREW  
VILLONI AUGUSTE MATELOT 35 FRANCE CREW  
BISSET JACQUES MATELOT 40 FRANCE CREW  
REBOUL LOUIS MATELOT 36 FRANCE CREW  
COLOMBINI ? MATELOT 30 FRANCE CREW  
SISCO ANGES MATELOT 29 FRANCE CREW  
AUTIE AUGUSTE MATELOT 34 FRANCE CREW  
CEYE LIEN MATELOT 46 FRANCE CREW  
TARTALINO RAYMOND MATELOT 35 FRANCE CREW  
BARBAGELATA NICOLAS MATELOT 39 FRANCE CREW  
ANGELI T ? AINT MATELOT 33 FRANCE CREW  
COURT J. MATELOT 42 FRANCE CREW  
OLIVIERE D. MATELOT 31 FRANCE CREW  
SELLIER JEAN MATELOT 39 FRANCE CREW  
CAPRIOTA VICTOR MATELOT 40 FRANCE CREW  
BARNIER ALPHONSE MATELOT 37 FRANCE CREW  
RICARDONI SIMON MATELOT 39 FRANCE CREW  
MOLINIER J ? IER MATELOT 34 FRANCE CREW  
ANDOWARD ? COIS NOVICE 17 FRANCE CREW  
SIMON CHARLES NOVICE 16 FRANCE CREW  
JADOVONI ? GE NOVICE 18 FRANCE CREW  
BLAIN HONORE NOVICE 16 FRANCE CREW  
LEDUE ? WARD NOVICE 17 FRANCE CREW  
GUERIN LOUIS NOVICE 17 FRANCE CREW  
GRISARD FRANCOIS 1st CHAUFFEUR 40 FRANCE CREW  
RABREAU   CHAUFFEUR 43 FRANCE CREW  
MATHEW   CHAUFFEUR 45 FRANCE CREW  
MOUCHET JEAN CHAUFFEUR 42 FRANCE CREW  
OTHON S. CHAUFFEUR 46 FRANCE CREW  
LASUS JACQUES CHAUFFEUR 37 FRANCE CREW  
TRAVERSA PIERRE CHAUFFEUR 35 FRANCE CREW  
CASTEL J. CHAUFFEUR 39 FRANCE CREW  
COMBAEAU EUGENE CHAUFFEUR 38 FRANCE CREW  
GRISARD JACQUES CHAUFFEUR 39 FRANCE CREW  
BLANCHARD HONORE CHAUFFEUR 37 FRANCE CREW  
BLANCHET J. CHAUFFEUR 39 FRANCE CREW  
GAUTHIER G. 1st Maitre d'Hotel 41 FRANCE CREW  
LONG CLEMENT 2nd Maitre d'Hotel 39 FRANCE CREW  
DARNAUD MARIE BED ROOM STEWARD 41 FRANCE CREW  
GENEAU TONY BED ROOM STEWARD 41 FRANCE CREW  
ARNAUD HENRI GARCON 46 FRANCE CREW  
LOMBARD MARIUS GARCON 39 FRANCE CREW  
LANETTI JEAN GARCON 41 FRANCE CREW  
VERGOS PIERRE GARCON 42 FRANCE CREW  
ROBADENGE HENRI GARCON 33 FRANCE CREW  
GATTONG BENJOMIEN GARCON 35 FRANCE CREW  
RENAUD ANTHONY GARCON 33 FRANCE CREW  
BLOUCHARD DESMOND GARCON 27 FRANCE CREW  
OLLIVIER   GARCON 26 FRANCE CREW  
CARTA A. GARCON 27 FRANCE CREW  
RENAUD GERMAIN GARCON 27 FRANCE CREW  
BROVELET TIMOTHIE GARCON 23 FRANCE CREW  
CHARVAY ANDRÉ GARCON 23 FRANCE CREW  
GAUTHIER PIERRE GARCON 27 FRANCE CREW  
CHAPEAU ARISTIDE ECONOME 46 FRANCE CREW  
SCHIOPA JANVER 1st CUISINIER 42 FRANCE CREW  
OLLIVIER JOSEPH 2nd CUISINIER 37 FRANCE CREW  
JUNOUD JOSEPH 3rd CUISINIER 39 FRANCE CREW  
MERMOUT LOUIS PATISSIER 40 FRANCE CREW  
DELOMINI BARTHOLEMY AIDE DE CUISINIER 29 FRANCE CREW  
ICRIN JEAN AIDE DE CUISINIER 35 FRANCE CREW  
ROME DAVIDE CAMBUSIER 37 FRANCE CREW  
CAYE ALPHONSE CAMBUSIER 27 FRANCE CREW  
AGIER VICTOR BOULANGER 39 FRANCE CREW  
VIONT F'COIS BOULANGER 37 FRANCE CREW  
DURBAE FERDINAND BOUCHER 35 FRANCE CREW  
BULOT FREDERIC AGENT DE POSTES 40 FRANCE CREW  
  # BOYS   NATIVES CREW  
  # CHAUFFEURS   ARABS CREW  
ESCAVI EUGENE MATELOT   FRANCE CREW  
PELLEGRIN FREDÉRIC MATELOT   FRANCE CREW  
OUTIE AMADÉE MATELOT   FRANCE CREW  
MOLINIER PROSPERO MATELOT   FRANCE CREW  
SIMON CHARLES NOVICE   FRANCE CREW  
BOUCHARD RAYMOND GARCON   FRANCE CREW  
CARTA ANTNE GARCON   FRANCE CREW  
DARNAUD MARIE GARCON   FRANCE CREW  
OLLIVIER JN 2nd CUISINIER   FRANCE CREW  
PHILIBERT JN ECONOME   FRANCE CREW  
  1 BOY   INDIGENE CREW  
BANDI PAUL MATELOT 29 FRANCE CREW  
DUCHESNE FRANCOIS MATELOT 31 FRANCE CREW  
LAUZEL EMILE MATELOT 28 FRANCE CREW  
BELOCIS FCOIS MATELOT 30 FRANCE CREW  
BARTHOLEMY ALBERT NOVICE 17 FRANCE CREW  
Des MAISONS Le V. MR.     PASSENGER 1st CLASS
WALKER H. MR.     PASSENGER 1st CLASS
DARNTY A. MR.     PASSENGER 1st CLASS
CAJIE or CAPE   MR.     PASSENGER 2nd CLASS
LAWRENCE   MR.     PASSENGER 2nd CLASS
LEISSIES   MR.     PASSENGER 3rd CLASS
BRAULT   MR.     PASSENGER 3rd CLASS
WONZEL   MR.     PASSENGER 3rd CLASS
CHRISTIAN   MR.     PASSENGER 3rd CLASS

 

Source:State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X167] reel 461.   Transcribed byTamea Willcocks. Names proofread by Society of Australian Genealogists

You may view/print a scan of the original list ScanScanScanScanScan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2013

Mariner's Home | This month's list | Search