Mariners and ships in Australian Waters

NATAL

OF MARSEILLE, DIDITH , MASTER. BURTHEN 2550 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY NEW SOUTH WALES JUNE 1883

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comment
DIDITH   MASTER     CREW  
SEBIRO JULEN AGENT de POST   FRANCE CREW  
AUGUR   LIEUTENANT   FRANCE CREW  
JENARA   LIEUTENANT   FRANCE CREW  
MERLIN   LIEUTENANT   FRANCE CREW  
MARTIN   LIEUTENANT   FRANCE CREW  
AASTROUL   LIEUTENANT   FRANCE CREW  
SEOVROWSKI   LIEUTENANT   FRANCE CREW  
CHRISTINIL   LIEUTENANT   FRANCE CREW  
WEPHOVER   LIEUTENANT   FRANCE CREW  
HARRIS   LIEUTENANT   FRANCE CREW  
CAMBREUSE   LIEUTENANT   FRANCE CREW  
MERIL   MAITRE   FRANCE CREW  
DOUNEL HENRI MAITRE   FRANCE CREW  
MAURARA   MATELOT   FRANCE CREW  
ALLERY   MATELOT   FRANCE CREW  
ZUECKAR   MATELOT   FRANCE CREW  
MATTEI JEAN MATELOT   FRANCE CREW  
GUENOREV JEAN MATELOT   FRANCE CREW  
BLAIHERE   MATELOT   FRANCE CREW  
GOUILLIEN HENRI MATELOT   FRANCE CREW  
LONSPOINT   MATELOT   FRANCE CREW  
PROGENE PAUL MATELOT   FRANCE CREW  
SAULTER (arrete) AUGUSTE MATELOT   FRANCE CREW  
BEE JEAN MATELOT   FRANCE CREW  
CONAROYER JACQUE MATELOT   FRANCE CREW  
BERARA LOUIS MATELOT   FRANCE CREW  
LERNEL LOUIS MATELOT   FRANCE CREW  
VEGLVIER JOSE MATELOT   FRANCE CREW  
DANIEL LOUIS MATELOT   FRANCE CREW  
BOUVET (arrete) JEAN MATELOT   FRANCE CREW  
TARAGNAT   M     PASSENGER For Sydney
DURANA   M     PASSENGER For Sydney
LARACLE   MADAME     PASSENGER For Sydney
LARACLE   MLLE     PASSENGER For Sydney
TINDELL   M     PASSENGER For Sydney
SOUDENSAU   M     PASSENGER For Sydney
JONES   M     PASSENGER For Sydney
COROISY   M     PASSENGER For Sydney
AINCLSELLI   M     PASSENGER For Sydney
VERIANIN   M     PASSENGER For Maurice
McRIFFAUS   M     PASSENGER For Suez?
VERY VINCENT MATELOT   FRANCE CREW  
QUONEL JEAN MATELOT   FRANCE CREW  
GINAICELLI ANDRE MATELOT   FRANCE CREW  
OLLIVIER CLEMENT MATELOT   FRANCE CREW  
VINCENTILLI ANDRE MATELOT   FRANCE CREW  
SADOVANI   MATELOT   FRANCE CREW  
MARTIN FERDINAND MATELOT   FRANCE CREW  
CHABELL DOMINIQUE MATELOT   FRANCE CREW  
MAHTRACCI   MATELOT   FRANCE CREW  
GERLSARA JUAN MATELOT   FRANCE CREW  
FABRIZZI ANTOINE MATELOT   FRANCE CREW  
GIRANA   MATELOT   FRANCE CREW  
SEGRI EDWARD MATELOT   FRANCE CREW  
DOMINICI JOSEPH MATELOT   FRANCE CREW  
OLULYBER ESTE MATELOT   FRANCE CREW  
JOUMIE RUYIM MATELOT   FRANCE CREW  
FABRE LOUIS MATELOT   FRANCE CREW  
PAQUIERI JACQUES MATELOT   FRANCE CREW  
BANDE   MATELOT   FRANCE CREW  
CRIMALA VOIL MATELOT   FRANCE CREW  
DANAND JUAN MATELOT   FRANCE CREW  
TUBE MASNE MATELOT   FRANCE CREW  
FIBOURIE ALBAL MATELOT   FRANCE CREW  
GEOFFROY   MATELOT   FRANCE CREW  
CHANA MARNE MATELOT   FRANCE CREW  
GARLOAN   1ST CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
THEREN GIMILLE 1ST CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
OLLIER BORNE 1ST CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
TOYE RAJARE NOVICE   FRANCE CREW  
MALHANDIL JEAN CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
CARBOUNIL PHILIPPE CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
CLACHERE VINCENT CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
FLIURET   CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
REYNIERO   CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
GUNIS HENRY CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
MATCKILS PIERRE CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
DUMAR AN CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
?VSINI JEN CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
BERDOR LOUIS GARCON   FRANCE CREW  
DEUPA HARRY GARCON   FRANCE CREW  
MARTIN   GARCON   FRANCE CREW  
COSSELIN   GARCON   FRANCE CREW  
GUY CHARLE GARCON   FRANCE CREW  
JONDN CARVENER GARCON   FRANCE CREW  
VERIGO   GARCON   FRANCE CREW  
GOLAN HENRI GARCON   FRANCE CREW  
REYMAND   GARCON   FRANCE CREW  
GRIMAN   GARCON   FRANCE CREW  
CRAID FERDINAND GARCON   FRANCE CREW  
REY EDWARD GARCON   FRANCE CREW  
AUDEVRY   GARCON   FRANCE CREW  
CABOER JEAN GARCON   FRANCE CREW  
CAMBALUNIR   GARCON   FRANCE CREW  
DURANT AMILE GARCON   FRANCE CREW  
TURLLEA JACQUE GARCON   FRANCE CREW  
MINELLO JORGE GARCON   FRANCE CREW  
VOLAIRO   GARCON   FRANCE CREW  
BRIANCLSI JACQUE GARCON   FRANCE CREW  
IMBAL LOUIS GARCON   FRANCE CREW  
CRANDO JULAIE GARCON   FRANCE CREW  
WURRY CHARLE GARCON   FRANCE CREW  
CONFARTNI ALIXI GARCON   FRANCE CREW  
ME LIMOLE CAID   FRANCE CREW  
ME LIBER CAID   FRANCE CREW  
PAUL EMILLE ECONOME   FRANCE CREW  
HERNIE   CUISINIER   FRANCE CREW  
REYVAND HENRY CUISINIER   FRANCE CREW  
REY LOUIS CUISINIER   FRANCE CREW  
CARLI   CUISINIER   FRANCE CREW  
VILLE MURRIE CUISINIER   FRANCE CREW  
BULOY JEAN CUISINIER   FRANCE CREW  
BOMFALE JEAN CUISINIER   FRANCE CREW  
COMFARIE JEAN CUISINIER   FRANCE CREW  
BEDOY LIRI CUISINIER   FRANCE CREW  
QUIHER ALFRED CUISINIER   FRANCE CREW  
GAGAEN HENRY CUISINIER   FRANCE CREW  
ODOM BENJOIN CUISINIER   FRANCE CREW  
OUCHEAUR JOSEPH CUISINIER   FRANCE CREW  
COULD JAN CUISINIER   FRANCE CREW  
CHABELL L CUISINIER   FRANCE CREW  
SIN JUNKA   BOYS   ARABIA CREW  
SIN JUNKA   HACHINI   ARABIA CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X161] reel 455.   Transcribed by Maureen Turley.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2008

Mariner's Home | This month's list | Search