Mariners and ships in Australian Waters |
MELBOURNEOF MARSEILLE, RENE MINIER, MASTER, BURTHEN ?TONS,THE PORT OF MARSEILLE VIA MELBOURNE TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 1883 |
Surname |
Given name |
Station |
Age |
Of what Nation |
Status |
Comments |
MINIER |
RENE |
COMMANDANT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
CAMOIN |
MANUEL |
2nd CAPITAINE |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
POUACHE |
AUG'STE |
LIEUTENANT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
BERNARD |
LEON |
LIEUTENANT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
VINCOT |
JEAN |
LIEUTENANT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
CAILLE |
RENE |
COMMISSIONAIRE |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
DE LE CHATARGNERAY |
EDOUARD |
DOCTEUR |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
GAIRARD |
HIPPOLYTE |
CHEF MECANICIEN |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
BOINIFACE |
ESPRIT |
1st 2nd MECANICIEN |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
G_ZAN ? |
ANTOINE |
2nd 2nd MECANICIEN |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
MOUTTE |
ETIENNE |
2nd 2nd MECANICIEN |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
FERROT |
HONORE |
MAITRE D'EQUIPAGE |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
CAVENNE |
PAUL |
1st CAP'T d'ARMS |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
JULIANI |
ANTOINE |
2nd CAP'T d'ARMS |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
FERRAN |
JEAN |
CHEF de BORDEE |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
SOLVAINI |
SAUL |
CHEF de BORDEE |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
_UGLIANI ? |
JEAN |
1st CHARPENTIER |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
DANNANI |
LOUIS |
2nd CHARPENTIER |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
_ALOTEAU ? |
LOUIS |
INFIRMIER |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
__HERER ? |
MARTIN |
MATELOT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
BERTIN |
PIERRE |
MATELOT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
GIRAND |
PIERRE |
MATELOT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
__NER ? |
BERTRAND |
MATELOT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
__ DIN ? |
JEAN |
MATELOT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
FLUNT |
ADOLPHE |
MATELOT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
DUPRON |
BERNARD |
MATELOT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
REVEL |
LOUIS |
MATELOT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
CLEMENT |
APOLLINARE |
MATELOT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
__DURE ? |
JACQUES |
MATELOT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
FOUCAND |
HORACE |
MATELOT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
BUTTORI |
JEAN |
MATELOT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
RAPETTI |
GAETAN |
MATELOT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
LAMBROSCHINI |
PASCAL |
MATELOT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
BOZZI |
JEAN |
MATELOT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
RAMONDO |
JEAN |
MATELOT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
__NOS ? |
GILBERT |
MATELOT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
LAMBROSCHINI |
FELIX |
MATELOT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
SIMEON |
PAUL |
MATELOT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
_EVEN ? |
ALEXANDRE |
MATELOT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
AGOSTINI |
JEAN |
MATELOT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
RIGAND |
HIPPOLYTE |
MATELOT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
PI |
JEAN |
MATELOT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
CHABRIER |
LOUIS |
MATELOT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
__ENTIEN ? |
HONORE |
MATELOT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
LEONARDI |
JEAN |
MATELOT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
__RAUD ? |
JEAN |
MATELOT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
_ORA ? |
IGNACE |
MATELOT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
GIRAND |
LOUIS |
MATELOT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
VERNE |
LEON |
MATELOT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
BARIOL |
GASPARD |
MATELOT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
ADAM |
MICHEL |
MATELOT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
PERETTI |
JOSEPH |
MATELOT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
ANTOINE |
JOSEPH |
MATELOT |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
DOMINICI |
MATHIEU |
NOVICE |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
CHAMBAR |
LOUIS |
NOVICE |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
COMBOTTY |
JEAN |
1st CHAUFFEUR |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
CHARMAND |
FELIX |
1st CHAUFFEUR |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
DOUCET |
AUGUSTE |
1st CHAUFFEUR |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
BROCHIER |
PIERRE |
CHAUFFEUR |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
RINALD |
HUBERT |
CHAUFFEUR |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
LACCONE |
MARIUS |
CHAUFFEUR |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
QEBRET |
MELANIE |
FEMME de CHAMBRE |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
BUKLAND |
CARRIE |
FEMME de CHAMBRE |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
BROQUIER |
CAMILLE |
ECONOME |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
GASTINEL |
ISADORE |
1st CUISINIER |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
BLANC |
J'N B'TE |
2nd CUISINIER |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
LOUVAIN |
BAPTISTIN |
2nd CUISINIER |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
CHIEUSE |
EDMOND |
3rd CUISINIER |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
PERRIN |
EUGENE |
3rd CUISINIER |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
MARTIN |
LOUIS |
PATISSIER |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
MATTIVEN |
MICHEL |
AIDE CUISINIER |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
__GUET ? |
JEAN |
AIDE CUISINIER |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
LELER |
JEAN |
AIDE CUISINIER |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
BIENVIGNAUD |
ANDRE |
AIDE CUISINIER |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
DURAND |
ANTOINE |
1st COMBUSIER |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
GALIOTTI |
PIERRE |
2nd COMBUSIER |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
__RRIS ? |
JULES |
BOULANGER |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
FRANCESCHINI |
JEROME |
BOULANGER |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
J__FFRET |
MARIUS |
BOUCHER |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
COURET |
|
AGENT des POSTES |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
BACHEL |
GUSTAVE |
BOY |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
___GNE ? |
JEAN |
BOY |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
___JOL ? |
GRIMAND |
BOY |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
AUGUSTIN |
VICTOR |
BOY |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
___UEBOUR ? |
LEON |
BOY |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
__LAC ? |
LOUIS |
BOY |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
__NADIIO ? |
EUGENE |
BOY |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
PEREIRO |
CHARLES |
BOY |
|
FRANCAIS |
CREW |
|
CEMARU |
ALI MAHOMET |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
MUCKTIRA |
SAD MAHOMED |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
ABOSSA |
MAHOMED SAID |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
RUDAI |
HOSSAIN DIAFALLA |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
CEMARU |
ATTIN ALI |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
MOKHAIM |
MOHAMED AHMED |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
DHALAL |
EUSSOF ALI |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
MUSSAIN |
SYED BUKHRI |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
ABDALLAH |
HUSSEIN |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
CEMARU |
AHMED SOFIANI |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
JUBANI |
HOSSAIN SYER |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
DHABANI |
__BIB ABDOOLAH |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
ADAMA |
MAHOMED NASSER |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
CEMERU |
ABDOO SALMON |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
MOKHAIM |
KRIED ABDOO |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
SALETS |
AHMED SOFIANI |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
WHALALI |
ABDOOLAH SALETS |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
MOKHAIM |
? ASSAN |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
JOSEPHI |
__GN ALI |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
ALI |
MAHOMED |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
DUBAI |
AHMED MAHOMED |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
AWADH |
EG_ |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
JUBANI |
HUSSEIN AHMED |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
WAIS |
__DA |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
JUBANA |
MAHOMED ALI |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
ESA |
JOOMA |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
DULLALA |
? HASSEM |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
DULLALA |
? AHMED |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
JUBALLI |
__PAR AHMED |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
MOKHANE |
MAHOMED ABDULLAH |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
CEMERU |
ALI MAHOMED |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
DULLALU |
MULLAH ESMAIL |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
ARAHU |
__N SALHA |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
MOSSAMI |
___ED OMER |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
GABARU |
__M NOSSAN |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
AKLURA |
__MAN KHATAN |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
HOBATU |
__MED ALMAS |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
CEMARU |
? MAHOMED |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
GHOBALU |
__BA KIELAM |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
JABANI |
__IR HANRIST |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
OMER KC |
MAHOMED |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
SHEBANI |
MAHOMED AHMED |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
CEMERU |
? ABDULLAH |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
NUSRU |
__TTERN MUSTAFA |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
JUBANI |
? MAHOMED |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
WIBURTU |
? HAFIE |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
SALETS |
? |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
JANNI |
AHMED BIN |
CHAUFFEUR |
|
ARABE |
CREW |
|
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X160] reel 454. Transcribed by Maureen Orr. You may view/print a scan of the original list - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.
|
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. |
Email Mary-Anne Warner 2009 | Mariner's Home | This month's list | Search |