Mariners and ships in Australian Waters | CALEDONIENOF MARSEILLE, M. HERNONDY, MASTER, BURTHEN 2674 TONS FROM THE PORT OF NOUMIA, TO SYDNEY, N. S. W., 17 FEVRIER, 1883 |
Surname |
Given name |
Station |
Age |
Of what Nation |
Status |
Comments |
HERNANDY |
MARCE |
CAPITAINE |
47 |
FRANCAIS |
CREW |
|
DUPONT |
GABRIEL |
2 CAPITAINE |
40 |
FRANCAIS |
CREW |
|
NERRON |
EDOUARD |
LIEUTENANT |
35 |
FRANCAIS |
CREW |
|
BLANE |
ANTON |
LIEUTENANT |
33 |
FRANCAIS |
CREW |
|
RIVIERE |
GEORGE |
LIEUTENANT |
29 |
FRANCAIS |
CREW |
|
HENRIOT |
CHARLES |
COMMISIONAIRE |
46 |
FRANCAIS |
CREW |
|
ROUSSET |
GEORGE |
SEAMAN |
41 |
FRANCAIS |
CREW |
|
MISURE |
THEOPHILE |
CHAFRUE |
48 |
FRANCAIS |
CREW |
|
CARDENOT |
J. |
2 M |
37 |
FRANCAIS |
CREW |
|
ANJEOLLON |
EUGENE |
2 M |
36 |
FRANCAIS |
CREW |
|
ARNIER |
EMILE |
2 M |
33 |
FRANCAIS |
CREW |
|
GREGORY |
OLWOUDRE |
MT'R D' EQUIPAGE |
45 |
FRANCAIS |
CREW |
|
MONTAINENCUCE |
EMILE |
CAPT' D' ARMES |
44 |
FRANCAIS |
CREW |
|
HALIBERT |
MATHEUCE |
CAPT' D' ARMES |
27 |
FRANCAIS |
CREW |
|
GREGORI |
JEAN |
CHEF D |
39 |
FRANCAIS |
CREW |
|
LARATINI |
AUT'M |
CHEF D |
36 |
FRANCAIS |
CREW |
|
LEMINI |
LOUIS |
CHARPENTIER |
42 |
FRANCAIS |
CREW |
|
ERESMET |
JEAN |
CHARPENTIER |
40 |
FRANCAIS |
CREW |
|
VICEHIOTE |
JEAN |
INFERMIER |
34 |
FRANCAIS |
CREW |
|
CASTLEAU |
ETIENNE |
MATELOT |
48 |
FRANCAIS |
CREW |
|
AYOSTINE |
J'H |
MATELOT |
40 |
FRANCAIS |
CREW |
|
TRANUSCHI |
J. |
MATELOT |
45 |
FRANCAIS |
CREW |
|
GINDESELLE |
TOUSSAINT |
MATELOT |
32 |
FRANCAIS |
CREW |
|
MARI |
ANT'NE |
MATELOT |
37 |
FRANCAIS |
CREW |
|
PATSIJI |
CH'LES |
MATELOT |
40 |
FRANCAIS |
CREW |
|
CURLI |
D'GUE |
MATELOT |
29 |
FRANCAIS |
CREW |
|
COLIGAR |
J. |
MATELOT |
27 |
FRANCAIS |
CREW |
|
VIDOINE |
CH'LES |
MATELOT |
33 |
FRANCAIS |
CREW |
|
LUIGI |
J. |
MATELOT |
30 |
FRANCAIS |
CREW |
|
MARO |
PIERCE |
MATELOT |
27 |
FRANCAIS |
CREW |
|
NICOLINS |
FEVRE |
MATELOT |
34 |
FRANCAIS |
CREW |
|
FANNUIER |
L'HOMOND |
MATELOT |
29 |
FRANCAIS |
CREW |
|
LEYULUCHE |
LOUIS |
MATELOT |
25 |
FRANCAIS |
CREW |
|
BECHEL |
PIERRE |
MATELOT |
29 |
FRANCAIS |
CREW |
|
CLERISTE |
FREDERIC |
MATELOT |
37 |
FRANCAIS |
CREW |
|
SANTAIGNON |
J. |
MATELOT |
33 |
FRANCAIS |
CREW |
|
FOUCHER |
ALBERT |
MATELOT |
29 |
FRANCAIS |
CREW |
|
SANTELLI |
TOUSSAINT |
MATELOT |
27 |
FRANCAIS |
CREW |
|
BREHAUT |
JH' |
MATELOT |
26 |
FRANCAIS |
CREW |
|
HERRERO |
HYPOLITE |
MATELOT |
24 |
FRANCAIS |
CREW |
|
MIGNON |
F. |
MATELOT |
25 |
FRANCAIS |
CREW |
|
GREYORE |
SIMON |
MATELOT |
36 |
FRANCAIS |
CREW |
|
ORRONS |
AUGE |
MATELOT |
32 |
FRANCAIS |
CREW |
|
GUISOTOLE |
GASPARD |
MASTER |
30 |
FRANCAIS |
CREW |
|
BERTI |
JEAN |
MATELOT |
33 |
FRANCAIS |
CREW |
|
LAUZEL |
EMILE |
MATELOT |
27 |
FRANCAIS |
CREW |
|
CARLE |
ANTOINE |
MATELOT |
29 |
FRANCAIS |
CREW |
|
LIBREMONDOUR |
PHILIPPE |
MATELOT |
32 |
FRANCAIS |
CREW |
|
PUECINS |
GERVAIS |
MATELOT |
34 |
FRANCAIS |
CREW |
|
BOMBAUD |
JH' |
MATELOT |
35 |
FRANCAIS |
CREW |
|
LE CURQUAIN |
JEAN |
MATELOT |
32 |
FRANCAIS |
CREW |
|
ORLANDI |
LUCIEN |
MATELOT |
30 |
FRANCAIS |
CREW |
|
CENANN |
NOEL |
MATELOT |
29 |
FRANCAIS |
CREW |
|
GREGORY |
AUGUSTIN |
NOVICE |
17 |
FRANCAIS |
CREW |
|
MOURARD |
ANDRE |
NOVICE |
18 |
FRANCAIS |
CREW |
|
REGINIST |
PAUL |
1er CHAUF' |
35 |
FRANCAIS |
CREW |
|
LAITHIER |
JEAN |
1er CHAUF' |
35 |
FRANCAIS |
CREW |
|
GAVILLET |
JEAN |
1er CHAUF' |
34 |
FRANCAIS |
CREW |
|
BRESSY |
CHARLES |
CHAUFFEUR |
29 |
FRANCAIS |
CREW |
|
MOREAU |
EMILE |
CHAUFFEUR |
36 |
FRANCAIS |
CREW |
|
JOUE |
GILLES |
CHAUFFEUR |
33 |
FRANCAIS |
CREW |
|
GRISARD |
FEVRE |
CHAUFFEUR |
30 |
FRANCAIS |
CREW |
|
RABREAU |
JH' |
CHAUFFEUR |
27 |
FRANCAIS |
CREW |
|
GRIMOVILLE |
ANT'ON |
CHAUFFEUR |
31 |
FRANCAIS |
CREW |
|
PERRIN |
ANDRE |
CHAUFFEUR |
32 |
FRANCAIS |
CREW |
|
CHIFFLOE |
B'TN |
CHAUFFEUR |
34 |
FRANCAIS |
CREW |
|
SARABERE |
PEIRRE |
CHAUFFEUR |
40 |
FRANCAIS |
CREW |
|
RENAND |
EDOUARD |
1 MTR' DE HOTEL |
35 |
FRANCAIS |
CREW |
|
LOMBARDINE |
LEOPOLD |
2 MTR' DE HOTEL |
39 |
FRANCAIS |
CREW |
|
GAULTIER |
GEORGE |
BARMAN |
40 |
FRANCAIS |
CREW |
|
O'SHEA |
MARGUERITE |
|
|
|
CREW |
STRUCK THROUGH |
D'ARNAND |
MARIE |
FEMME'DICH'LE |
42 |
FRANCAIS |
CREW |
|
HEYRIES |
JOSUE |
GARCON |
47 |
FRANCAIS |
CREW |
|
LONG |
CLEMENT |
GARCON |
40 |
FRANCAIS |
CREW |
|
SPILMAN |
JEAN |
GARCON |
28 |
FRANCAIS |
CREW |
|
ARNAND |
HENRI |
GARCON |
27 |
FRANCAIS |
CREW |
|
DIMERY |
LOUIS |
GARCON |
45 |
FRANCAIS |
CREW |
|
ERAJAND |
PIERRE |
GARCON |
44 |
FRANCAIS |
CREW |
|
CROUYAL |
CHARLES |
GARCON |
30 |
FRANCAIS |
CREW |
|
RICHARD |
CHARLES |
GARCON |
27 |
FRANCAIS |
CREW |
|
GOYOLON |
HENRI |
GARCON |
29 |
FRANCAIS |
CREW |
|
CARRON |
ALFRED |
GARCON |
27 |
FRANCAIS |
CREW |
|
ALYRHAT |
CLEMENCE |
GARCON |
32 |
FRANCAIS |
CREW |
|
DIEARO |
VINCENT |
GARCON |
30 |
FRANCAIS |
CREW |
|
GRAJULLO |
VINCENT |
GARCON |
29 |
FRANCAIS |
CREW |
|
BARREAU |
HENRI |
GARCON |
24 |
FRANCAIS |
CREW |
|
PAYAN |
AMEDAU |
GARCON |
23 |
FRANCAIS |
CREW |
|
COCHET |
ANT'NE |
GARCON |
29 |
FRANCAIS |
CREW |
|
FASSINS |
THEOBALDE |
GARCON |
27 |
FRANCAIS |
CREW |
|
PORTUR |
JEAN |
GARCON |
32 |
FRANCAIS |
CREW |
|
REBANDENGE |
HENRI |
GARCON |
29 |
FRANCAIS |
CREW |
|
ESCARTIFIGUE |
HENRI |
ECONAMIER |
40 |
FRANCAIS |
CREW |
|
PIGNATIL |
EMILE |
CUIVISIER |
37 |
FRANCAIS |
CREW |
|
BRUNET |
HUBERT |
CUIVISIER |
30 |
FRANCAIS |
CREW |
|
EMIRIE |
LOUIS |
CUIVISIER |
31 |
FRANCAIS |
CREW |
|
BELLON |
? |
CUIVISIER |
39 |
FRANCAIS |
CREW |
|
HUCHER |
ALBERT |
CUIVISIER |
29 |
FRANCAIS |
CREW |
|
CRUCHARD |
GASPARD |
PATISIER |
28 |
FRANCAIS |
CREW |
|
SERIN |
J. N. |
AIDE DE CUILLIN |
37 |
FRANCAIS |
CREW |
|
FERRERO |
CH'LES |
AIDE DE CUILLIN |
34 |
FRANCAIS |
CREW |
|
FALCONI |
ANDRE |
AIDE DE CUILLIN |
35 |
FRANCAIS |
CREW |
|
DAI'DERY |
MARTIN |
CAMBOUSIER |
45 |
FRANCAIS |
CREW |
|
BOYER |
GUILLAMME |
CAMBOUSIER |
35 |
FRANCAIS |
CREW |
|
MONYE |
LOUIS |
BOULANGER |
44 |
FRANCAIS |
CREW |
|
AYIER |
VICTOR |
BOULANGER |
40 |
FRANCAIS |
CREW |
|
VICTOR |
PIERRE |
BOUCHER |
38 |
FRANCAIS |
CREW |
|
RAMA |
J. |
BOY |
25 |
FRANCAIS |
CREW |
|
LUCAS |
RAPHAEL |
BOY |
16 |
FRANCAIS |
CREW |
|
YOUSUF |
RABLAY |
PUNKAH BOY |
19 |
ARABE |
CREW |
|
ALI |
FARRAHA |
PUNKAH BOY |
17 |
ARABE |
CREW |
|
HOOSAM |
DUALAY |
PUNKAH BOY |
15 |
ARABE |
CREW |
|
ALI |
MAHOMED |
PUNKAH BOY |
16 |
ARABE |
CREW |
|
MAHOMED |
ALI |
PUNKAH BOY |
16 |
ARABE |
CREW |
|
HARBU |
MAHOMED |
PUNKAH BOY |
17 |
ARABE |
CREW |
|
SALCH |
EBRAHIM |
SURRONG |
45 |
ARABE |
CREW |
|
HERSHAMEH |
AWALO |
CHAUFFEUR |
40 |
ARABE |
CREW |
|
SAAD |
ABDOU |
CHAUFFEUR |
25 |
ARABE |
CREW |
|
AGNE |
ABSEYRAS |
CHAUFFEUR |
22 |
ARABE |
CREW |
|
NASSER |
ABDOU |
CHAUFFEUR |
27 |
ARABE |
CREW |
|
MAHOMED |
AWATH |
CHAUFFEUR |
29 |
ARABE |
CREW |
|
AHMED |
OMER |
CHAUFFEUR |
30 |
ARABE |
CREW |
|
SALAHAH |
AHMETH |
CHAUFFEUR |
21 |
ARABE |
CREW |
|
ALI |
RULADN |
CHAUFFEUR |
20 |
ARABE |
CREW |
|
MAHOMED |
SAUD |
CHAUFFEUR |
25 |
ARABE |
CREW |
|
AHNUD |
SALIKER |
CHAUFFEUR |
26 |
ARABE |
CREW |
|
ALI |
RAGHI |
CHAUFFEUR |
29 |
ARABE |
CREW |
|
ZEBAN |
WURFA |
CHAUFFEUR |
21 |
ARABE |
CREW |
|
FADDEL |
MAHOMED |
CHAUFFEUR |
20 |
ARABE |
CREW |
|
ELMEE |
WURFA |
CHAUFFEUR |
30 |
ARABE |
CREW |
|
AHMETT |
AVOW MUKLERIN |
CHAUFFEUR |
31 |
ARABE |
CREW |
|
MAHOMED |
YED |
CHAUFFEUR |
27 |
ARABE |
CREW |
|
SULTANES |
YOLIA |
CHAUFFEUR |
25 |
ARABE |
CREW |
|
YOUSOUF |
SIMARL |
CHAUFFEUR |
23 |
ARABE |
CREW |
|
GALIP |
SOLIHAN |
CHAUFFEUR |
21 |
ARABE |
CREW |
|
MAHOMED |
ELMIER |
CHAUFFEUR |
22 |
ARABE |
CREW |
|
SHAIK |
NAGAYO |
CHAUFFEUR |
24 |
ARABE |
CREW |
|
WUSSUMAR |
OMER |
CHAUFFEUR |
22 |
ARABE |
CREW |
|
IBRAHIM |
ALI |
CHAUFFEUR |
21 |
ARABE |
CREW |
|
MOSSAIN |
HASSEIN |
CHAUFFEUR |
20 |
ARABE |
CREW |
|
GULAND |
NOOR |
CHAUFFEUR |
27 |
ARABE |
CREW |
|
ABDULLAH |
KASSEIN |
CHAUFFEUR |
29 |
ARABE |
CREW |
|
NOOR |
ROBLAY |
CHAUFFEUR |
30 |
ARABE |
CREW |
|
MOHAMED |
ABDI |
CHAUFFEUR |
28 |
ARABE |
CREW |
|
GULAND |
ALI |
CHAUFFEUR |
27 |
ARABE |
CREW |
|
ABDOU |
MAHOMED |
CHAUFFEUR |
26 |
ARABE |
CREW |
|
AHMEL |
YUBANI |
CHAUFFEUR |
19 |
ARABE |
CREW |
|
ABDALLAH |
NOOR |
CHAUFFEUR |
21 |
ARABE |
CREW |
|
MUREA |
AWADH |
CHAUFFEUR |
27 |
ARABE |
CREW |
|
MUSIA |
DEARIA |
CHAUFFEUR |
23 |
ARABE |
CREW |
|
ELIA |
AASSONE |
CHAUFFEUR |
26 |
ARABE |
CREW |
|
HURSU |
ROBLAY |
CHAUFFEUR |
25 |
ARABE |
CREW |
|
AHMET |
EGOL |
CHAUFFEUR |
24 |
ARABE |
CREW |
|
MOUSOUR |
ABDOUR |
CHAUFFEUR |
29 |
ARABE |
CREW |
|
EBRAHIM |
ABDALLAH |
CHAUFFEUR |
30 |
ARABE |
CREW |
|
MAHOMED |
ALI |
CHAUFFEUR |
29 |
ARABE |
CREW |
|
MAHOMED |
YOUSOUF |
CHAUFFEUR |
28 |
ARABE |
CREW |
|
ALI |
SALEH |
CHAUFFEUR |
20 |
ARABE |
CREW |
|
MAHOMED |
RURNARKEN |
CHAUFFEUR |
21 |
ARABE |
CREW |
|
MAHOMED |
OWSSAIN |
CHAUFFEUR |
27 |
ARABE |
CREW |
|
ABDALLAH |
HELOL |
CHAUFFEUR |
24 |
ARABE |
CREW |
|
AGHI |
MAHOMED |
CHAUFFEUR |
26 |
ARABE |
CREW |
|
MAHOMED |
ABDALLAH |
CHAUFFEUR |
22 |
ARABE |
CREW |
|
SABBAH |
OMER |
CHAUFFEUR |
27 |
ARABE |
CREW |
|
ABDALLAH |
FARRAHIM |
CHAUFFEUR |
29 |
ARABE |
CREW |
|
LAMBIECHI |
CHARLES |
AGENT DU |
38 |
FRANCAIS |
CREW |
|
MASUREL |
E. |
MR. |
|
|
PASSENGER |
1st CLASSE |
YOUNG |
JAMES. J. |
MR. |
|
|
PASSENGER |
2nd CLASSE |
PORCHERON |
A. |
MR. |
|
|
PASSENGER |
2nd CLASSE |
WEST |
J. |
MR. |
|
|
PASSENGER |
3rd CLASSE |
PAGUES |
|
MILLE |
|
|
PASSENGER |
3rd CLASSE |
MOHAMED |
BEN TAHAR |
|
|
|
PASSENGER |
3rd CLASSE |
PASTOR |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
3rd CLASSE |
VERET |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
3rd CLASSE |
BRUNSCHVIG |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
3rd CLASSE |
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X159] reel 453. Transcribed by Ken Pickering. You may view/print a scan of the original list - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return. |
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. | Email Mary-Anne Warner | Mariner's Home | This months list | Search |
|