Mariners and ships in Australian Waters

REGULATOR

OF LIVERPOOL, R.CRAY , MASTER, BURTHEN 1375 TONS, 

FROM THE PORT OF MELBOURNE TO SYDNEY,  NEW SOUTH WALES,  26TH NOVEMBER 1874

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
CRAY R MASTER     CREW  
LONG WILLIAM 1ST MATE 31 BRITISH CREW  
NEVILLE JOHN.F. 2ND MATE 23 BRITISH CREW  
ADAM JAMES M 3RD MATE 32 BRITISH CREW  
JONES ROBERT 4TH MATE 21 BRITISH CREW  
WILLIAMS MAY ANN STEWARDESS 40 BRITISH CREW  
THOMSON ROBERT CHIEF ENGINEER 35 BRITISH CREW  
EDGAR GEORGE 2ND ENGINEER 24 BRITISH CREW  
ANDREWS WILLIAM 3RD ENGINEER 29 BRITISH CREW  
WILLIAMS W 4TH ENGINEER 29 BRITISH CREW  
JONES ROBERT STOREKEEPER 32 BRITISH CREW  
CROMIE JOHN STEWARD 33 BRITISH CREW  
FEADES ISAAC CABINBOY 23 GRENADA CREW  
CHOY AH CARPENTER 27 CHINA CREW  
DRAHMIN   ? 26 GREECE CREW  
MEEDIN SAML TINDAL 30 GREECE CREW  
  AFLEE 2ND TINDAL 35 SINGAPORE CREW  
  ROOSANE LASCAR 30 SINGAPORE CREW  
  SEEDANE LASCAR 28 SINGAPORE CREW  
  SRIUMEEDIN LASCAR 25 SINGAPORE CREW  
  SAIMIN LASCAR 25 SINGAPORE CREW  
  ABDOOL LASCAR 25 SINGAPORE CREW  
  OLUAR? LASCAR 30 SINGAPORE CREW  
  BADAH? LASCAR 27 SINGAPORE CREW  
  SADIN LASCAR 25 SINGAPORE CREW  
SARAMIN KETCHELL LASCAR 26 SINGAPORE CREW  
  SALLIH LASCAR 26 SINGAPORE CREW  
COCHEZ MARIAM LASCAR 26 MANILA CREW  
PENIOU SANTOS LASCAR 25 MANILA CREW  
GOSEDLKE TAREGO LASCAR 27 MANILA CREW  
MOOSAH?   LASCAR 25 SINGAPORE CREW  
ROOSANE   LASCAR 25 SINGAPORE CREW  
LUIS   LASCAR 23 SINGAPORE CREW  
BRAHIM ABDOOL LASCAR 19 SINGAPORE CREW  
ASEAU   LASCAR 50 SINGAPORE CREW  
CHOWAL   LASCAR 20 SINGAPORE CREW  
AHMAT   LASCAR 27 SINGAPORE CREW  
SADIUE?   2ND MASTER? 27 JAVA CREW  
SYED?   2ND MASTER? 32 SINGAPORE CREW  
DOLLEH   2ND MASTER? 27 SINGAPORE CREW  
SAREEMAN   2ND MASTER? 26 SINGAPORE CREW  
SUOY AH LOPERY? 27 HAWAII CREW  
JACK AH LOPERY? 23 SINGAPORE CREW  
SIM AUI LOPERY? 21 CHINA CREW  
SING CHUN AH 1ST FIREMAN 32 CHINA CREW  
MOON CHUN AH 2ND FIREMAN 30 CHINA CREW  
SUY KWOKA? 3RD FIREMAN 38 CHINA CREW  
ACAU HO FIREMAN 29 CHINA CREW  
SUY? WOK? FIREMAN 37 CHINA CREW  
APEUY KIOCK? FIREMAN 24 CHINA CREW  
TOO KUOKA FIREMAN 38 CHINA CREW  
TOOUY? PAIU FIREMAN 34 CHINA CREW  
PEUY PAEY FIREMAN 28 CHINA CREW  
CAM? LEONG TRIMMER 27 CHINA CREW  
SEU KWOK TRIMMER 38 CHINA CREW  
CHOK CHEE TRIMMER 36 CHINA CREW  
LIU COWSER? TRIMMER 20 CHINA CREW  
LAY CHAN TRIMMER 32 CHINA CREW  
EOU KWOK TRIMMER 30 CHINA CREW  
CAM? LEONG BA????? 22 CHINA CREW  
SUI KWOK BOY 19 CHINA CREW  
CHUNG CHEONG CABIN COOK 28 CHINA CREW  
APOO CHAN 2ND COOK 30 CHINA CREW  
CAUI A INTERPRETOR 34 CHINA CREW  
AGAI CHAN PASS. COOK 31 CHINA CREW  
KEW AH 2ND COOK 38 CHINA CREW  
TUIY? AH 2ND COOK 28 CHINA CREW  
COUI AH 2ND STEWARD 24 CHINA CREW  
TUIY? AH CABIN BOY 22 SINGAPORE CREW  
SHUI AH SOPIER?? 23 SINGAPORE CREW  
FOK YEKAH? PANTRY STEWARD 32 HONG KONG. CREW  
LEIU? AH       PASSENGER For Hong Kong
WEY? CHOU       PASSENGER For Hong Kong
WERY? LOC       PASSENGER For Hong Kong
JHARY? ALL       PASSENGER For Hong Kong
CHIEU? AH       PASSENGER For Hong Kong
LOOVY? AH       PASSENGER For Hong Kong
KOOU? CHOU       PASSENGER For Hong Kong
YEW? SEU       PASSENGER For Hong Kong
SEN RE       PASSENGER For Hong Kong
LEUY? AH       PASSENGER For Hong Kong
YEW? CHEU       PASSENGER For Hong Kong
LEOU? WRE       PASSENGER For Hong Kong
TOW? GIA       PASSENGER For Hong Kong
SEU? YEH       PASSENGER For Hong Kong
FOOU? LOOVY       PASSENGER For Hong Kong
LOON CHOU       PASSENGER For Hong Kong
KOW AH       PASSENGER For Hong Kong
YOU TUCK       PASSENGER For Hong Kong
HOW? TUCK       PASSENGER For Hong Kong
SHIEF? LOW       PASSENGER For Hong Kong
FLA LOW       PASSENGER For Hong Kong
MAUY? SE       PASSENGER For Hong Kong
GA? SAI       PASSENGER For Hong Kong
SOW CHE       PASSENGER For Hong Kong
KIUY SAL       PASSENGER For Hong Kong
GOUY LEE       PASSENGER For Hong Kong
WO   MRS     PASSENGER For Hong Kong
WO SUPT.??       PASSENGER For Hong Kong
WO THOMAS       PASSENGER For Hong Kong
WO ARTHUR       PASSENGER For Hong Kong
WO JANE       PASSENGER For Hong Kong
WO SEHNEY??       PASSENGER For Hong Kong
JACKSON W       PASSENGER For Hong Kong
LADGROVE ??       PASSENGER For Hong Kong
CHAU SUA       PASSENGER For Hong Kong
YOU? LING       PASSENGER For Hong Kong
VIOKE? AH       PASSENGER For Hong Kong
KOW LOORY       PASSENGER For Hong Kong
CHEW KWONG       PASSENGER For Hong Kong
CHOCK LOOVY       PASSENGER For Hong Kong
CHIEU? CHI       PASSENGER For Hong Kong
NOW AH       PASSENGER For Hong Kong
SUIN? AH       PASSENGER For Hong Kong
SUIZ? WAH       PASSENGER For Hong Kong
CHOW SIU       PASSENGER For Hong Kong
SOON SOO       PASSENGER For Hong Kong
CHEW LEE       PASSENGER For Hong Kong
VIOK SUI       PASSENGER For Hong Kong
FAT HO       PASSENGER For Hong Kong
SI KOUY       PASSENGER For Hong Kong
LONY? AH       PASSENGER For Hong Kong
CHEF? WOK?       PASSENGER For Hong Kong
HUEP? LICUN?       PASSENGER For Hong Kong
LUIY CHOOY       PASSENGER For Hong Kong
LORU? LEI       PASSENGER For Hong Kong
PEUY LEE       PASSENGER For Hong Kong
CHOW HO       PASSENGER For Hong Kong
GEE CHOVY       PASSENGER For Hong Kong
LUIY? CHOW       PASSENGER For Hong Kong
SIU? SIP       PASSENGER For Hong Kong
LOGE SEORY       PASSENGER For Hong Kong
FRUI? YOU       PASSENGER For Hong Kong
HU AH       PASSENGER For Hong Kong
RUEY? AH       PASSENGER For Hong Kong
MIEY AH       PASSENGER For Hong Kong
YOUY? AH       PASSENGER For Hong Kong
WAI URL?       PASSENGER For Hong Kong
AIUT AH       PASSENGER For Hong Kong
HAIO? AH       PASSENGER For Hong Kong
YURM? CHOW       PASSENGER For Hong Kong

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS 13278, [X130-131] reel 430.   Transcribed by Wal Rutherford, 2004.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2004

Mariner's Home | This month's list | Search