Mariners and ships in Australian Waters

HELENA & HENRIETTE

OF AMSTERDAM, PHILLIP JACOB DETERDRING, MASTER, BURTHEN 439 TONS
FROM THE PORT OF AMSTERDAM VIA MELBOURNE TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 13 OCTOBER 1869

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
DETERDRING PHILLIP MASTER     CREW PASSENGERS NONE
DE WITT H 1st MATE 26 HOLLAND CREW  
PRONK K A 2nd MATE 30 HOLLAND CREW  
DE BRIEDEN D W STEWARD 30 HOLLAND CREW  
HUEJSIN D Wm COOK 53 HOLLAND CREW  
DERCKES C CARPENTER 25 HOLLAND CREW  
ENARSAU T SAILMAKER 44 HOLLAND CREW  
SCHUTTE A K A. B. 38 HOLLAND CREW  
HUNINA ? K   A. B. 49 HOLLAND CREW  
GOERTMAN C A. B. 46 HOLLAND CREW  
BRAND CARL A. B. 31 GERMANY CREW  
STROMBERG A A. B. 35 SWEDEN CREW  
RUMBERG A A. B. 24 PRUSSIA CREW  
ALCHRAZ C A. B. 24 PRUSSIA CREW  
TER WAL E BOY 14 HOLLAND CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X121-122] reel 422.   Transcribed by Geoff, 2004.

You may view/print a scan of the original list Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2004

 Mariner's Home | This month's list | Search