Mariners and ships in Australian Waters |
COLPORTEUROF BORDEAUX, JEAN BERNARD, MASTER, BURTHEN 230 TONS FROM THE PORT OF SAN FRANCISCO TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 27TH SEPTEMBER 1860 |
Surname |
Given name |
Station |
Age |
Of what Nation |
Status |
Comments |
BERNARD |
JEAN |
CAPTAIN |
|
|
CREW |
|
CLERGEAUX |
JULES A. |
MATE |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
LE GALL |
YVES |
BOATSWAIN |
52 |
FRANCE |
CREW |
|
VIENEAU |
MATHIEU |
A. B. |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
VEPEAUX |
JOSEPH |
A. B. |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
POISSON |
EUGENE |
APPRENTICE |
17 |
FRANCE |
CREW |
|
YOUMET |
GILLES |
APPRENTICE |
18 |
FRANCE |
CREW |
|
MOREAU |
P.E. |
APPRENTICE |
19 |
FRANCE |
CREW |
|
CARRERE |
A.J. |
APPRENTICE |
15 |
FRANCE |
CREW |
|
GIFFORD |
A.C. |
STEWARD |
23 |
FRANCE |
CREW |
|
JACQUERNY |
L.A. |
BOY |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
JULIEN |
JOSEPH |
COOK |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
JOULIE |
JEAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X102-104] reel 408. Transcribed byMelanie Steer, 2004. You may view/print a scan of the original list - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return. |
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. |
Email Mary-Anne Warner 2004 |
Mariner's Home | This month's list | Search |