Mariners and ships in Australian Waters

CONCORDE

OF BORDEAUX, P PA CAUGARDELL, MASTER, BURTHEN 510 TONS
FROM THE PORT OF ADELAIDE TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 6TH DECEMBER, 1858

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
CAUGARDELL P PA MASTER     CREW  
VHEBAULT FRANCOIS LIEUTEMANN 32 FRANCE CREW  
OERGAULT MICHEL MAITRE DE ? ? FRANCE CREW  
MONSOW BRIEL CUISINIER 22 FRANCE CREW  
HOUDEN JAQUES MASELOT 37 FRANCE CREW  
DE GAC FRES MASELOT 32 FRANCE CREW  
MOGADIER LOUIS MASELOT 27 FRANCE CREW  
FRAREL JEAN MARIE MASELOT 29 FRANCE CREW  
CONNERRE JEAN PIERRE MASELOT 26 FRANCE CREW  
QARAMIGUIRE ALFRED MASELOT 18 FRANCE CREW  
DASSAGNE PIERRE NOVICE 18 FRANCE CREW  
GAU JOSEPH NOVICE 17 FRANCE CREW  
BONNARD PIERRE MOUSSE 16 FRANCE CREW  
BRUGALER JEAN MARELOR 21 FRANCE CREW  
GASQ   MADAME     PASSENGER  
GASQ   MONSIEUR     PASSENGER & DOMESTIC SERVANT

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X102-104] reel 408.   Transcribed by Barbara Farquharson, 2004.

You may view/print a scan of the original list Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2004

 Mariner's Home | This month's list | Search