Mariners and ships in Australian Waters

LA FLEUR DU SUD

OF ST NEALE, TOM LOUIS GALTIER, MASTER, BURTHEN 471 TONS
FROM THE PORT OF MELBOURNE TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 25TH MAY 1854

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
GALTIER TOM LOUIS CAPTAIN     CREW NIL PASSENGERS
MARCEL BERTIN RINIE 2ND MATE 30   CREW  
ALEXANDER TEIGORY MAISTRO LEIUT 30   CREW  
SYLVISTRE BRIAND CARPENTIER 40   CREW  
YORSYSTE GRINSER MATELOT VOILIES 25   CREW  
AUGOSTE PEPIN MATCHOS 36   CREW  
YOSEPH HANSON MATCHOS 30   CREW  
MAREE GAILLARD TEAM MATCHOS 34   CREW  
YOSEPH GAUTIER MATCHOS 28   CREW  
MARIA PALLIER NOVICE 19   CREW  
MARIA PIENRET LOUIS NOVICE 19   CREW  
ALFRED MOIRAH NOVICE 18   CREW  
EUGENE AUBERT NOVICE 18   CREW  
CHARLES ?MMES NOVICE 17   CREW  
SOVIS CIRROW   14   CREW  
EUGENE ?AICIMET NOVICE 19   CREW  
MARIE CEFIRVE YEURA NOVICE 18   CREW  
WIMUSOD BELEVURT NOVICE 19   CREW  
ADSILLE CORNET NOVICE 19   CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X90] reel 399.   Transcribed by Karyn Findlay, 2005.

You may view/print a scan of the original list Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2005

Mariner's Home | This month's list | Search